假如这次H6汉化交给3DM来做而不是交给213的话。。。。。。。。

popyear · 发表于 2011-10-13 16:42

本帖最后由 popyear 于 2011-10-13 16:45 编辑

假如这次H6汉化交给3DM来做而不是交给213的话。。。。。我想质量和品质应该会好很多，起码不至于像现在这样整个把英雄无敌系列的招牌都砸了~~

说实话现在这个所谓“中文正版”真不是给人玩的，但凡你对比一下英文版，完全是两个世界。

论坛里反应的各种游戏BUG目前仅仅是中文版有，英文多国语言版无任何问题！更别提语言润色水平了！

中国玩家只能花了更多的钱享受更垃圾的商品服务与品质？

那些嚷嚷什么支持正版的都闭嘴吧，支持这种毫无诚意的“劣质正版”这不是自己抽自己嘴巴呢？

died70xqs · 发表于 2011-10-13 16:43

我已经看到一句很搞笑的翻译了。

zz33337051 · 发表于 2011-10-13 16:43

当初5代的汉化就是隔壁做的

zhangzh · 发表于 2011-10-13 16:44

强烈支持3DM汉化这个正版的汉化太坑爹了而且还跳出不断

flycome · 发表于 2011-10-13 16:45

一直认为，隔壁做修改器强，三大妈做汉化强

parkkiller · 发表于 2011-10-13 16:46

哎。。。。。。。这种情况必须民间出力啊

lihemax · 发表于 2011-10-13 16:46

早知道，才不会花这冤枉钱。以后碰到代理游戏的，不等到正式发售1个星期，绝不提前出手。

6aa · 发表于 2011-10-13 16:48

3dm汉化技术过硬啊。

freewjk · 发表于 2011-10-13 16:48

5代隔壁做汉化的那批人早都离开了，但是育碧不知道，于是坑爹了。

qinwenyi3d · 发表于 2011-10-13 16:49

原来这是隔壁的成果啊

bmvsnada · 发表于 2011-10-13 16:49

213是什么？

docrusader · 发表于 2011-10-13 16:50

213是什么？
bmvsnada 发表于 2011-10-13 16:49

脏话...

hricky · 发表于 2011-10-13 16:50

其实话也不能这么说。国外也不是50块钱数字版这么便宜吧。
虽然说这次育碧没有做好汉化，但是好歹中国也是同步发售了，育碧也开始制作简中了。如果都不支持正版，别人还做毛的简体中文啊。

docrusader · 发表于 2011-10-13 16:50

a~l~i~2~1~3
原来是脏话...我真的老了...

ballake13 · 发表于 2011-10-13 16:52

楼上搞得太明显了哈哈哈哈

必须豪华版 · 发表于 2011-10-13 16:52

隔壁太强大了，好也。。。。。。。。。。

ray.waltz · 发表于 2011-10-13 16:56

3DM那些汉化组，说真的，完全具备从商的能力

arthur_song · 发表于 2011-10-13 17:00

顶楼主，打击吾辈购买正版的信心

starheart · 发表于 2011-10-13 17:04

真心废不谈了浪费钱 3dm 代理卖这个真心伤不起坑到最后是坑自己

lann61 · 发表于 2011-10-13 17:08

这帮畜生真该死，骗国人的钱，草ni们ma的！！！！！

3DM4563 · 发表于 2011-10-13 17:10

那个汉化字体的可读性太差了吧....无语

ZZZ315 · 发表于 2011-10-13 17:12

骂归骂，假如的事没有任何意义。。。。唉

1wa520 · 发表于 2011-10-13 17:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

1wa520 · 发表于 2011-10-13 17:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

445656321 · 发表于 2011-10-13 17:18

其实话也不能这么说。国外也不是50块钱数字版这么便宜吧。
虽然说这次育碧没有做好汉化，但是好歹中国也是 ...
hricky 发表于 2011-10-13 16:50

不做正好.....反正这种大作肯定会有民间汉化.......咱不愁

wayddmldbzz · 发表于 2011-10-13 17:22

说实话在我们80玩家心目中游侠还是有过辉煌的,曾经没有3dm的时候汉化基本都是游侠性质跟现在的3dm差不多,你们想过没有为什么游侠现在汉化这样了,说白点让你一辈子去上班但永远不给你开工资你干吗?反正我的想法是尽早出补救措施就可以仙5不就是这样? 作人说话别那么绝,没劲真的....

huangyifei12 · 发表于 2011-10-13 17:25

回复 17# ray.waltz

从商以后就不具备汉化的能力了……

bigfire0343 · 发表于 2011-10-13 17:25

隔壁的汉化水平实在不敢恭维~

ddr3 · 发表于 2011-10-13 17:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

yuekingofm · 发表于 2011-10-13 17:28

汉化的人都是32寸显示器工作的吗？
你试试14寸？

[讨论] 假如这次H6汉化交给3DM来做而不是交给213的话。。。。。。。。