有谁有对Falcom老游戏恐龙转生（Dinosaur Resurrection）有了解？介绍下

goodup · 发表于 2011-9-15 10:09

游戏官网 http://www.falcom.co.jp/dino/ 各种看不懂

能找到最详细的介绍 http://bangumi.tv/subject/13156

在隔壁的一个帖子里说有种子（但是种子似乎消失了）

goodup · 发表于 2011-9-15 12:57

顶一下。。。没人了解么。。

XANADU · 发表于 2011-9-15 14:11

这个中文译名就存在很多错误
那个“恐龙复活”指的就是Dinosaur Resurrection，不过这个译名只是单纯的建立在对“Dinosaur Resurrection”这个名称本身的理解上，实际放到游戏中就会发现根本对不上。
至于Dinosaur如何翻译，如果单纯从游戏译名上翻译的话个人觉得应该使用意译而非音译。比如颇有Xanadu Next风格的“迷城幻影”，其中幻影一词在游戏最后自然会揭开。而Falcom为什么要为最终BOSS起这个名字，那就不知道了。

Falcom第一款3D游戏——Dinosaur Resurreciton
本游戏是1990年Dinosaur的Windows复刻版，从该游戏开始Falcom放弃对Windows 95和PC-98系列计算机的支持。（Zwei !!不知道是否能在PC-98上运行呢？——BOSS是3D的。）
游戏画面由当年的伪3D变为真3D了，但是卡片和剧情插画依然还是2D的。大概因为Falcom还在摸索经验，新制作的3D功力其实并不怎么样，贴图制作得很粗糙，（现在虽然好很多，不过看一下伊苏起源里的门，跟一张纸差不多……）少数场景制作得还比较不错的，比如风之塔。2D部分依旧是高水准。

原版的制作人为富一成担当
复刻版的制作人和富一成无关
制作完这一部后富一成自立门户开始制作露娜系列
日本第12个RPG 真正日本人制作的
也是日本国民级RPG 勇者斗恶龙的原点-夢幻の心臓+夢幻の心臓II+夢幻の心臓III

富一成也是一位 FALCOM时不得志的制作热今年之一
FALCOM独占所有产品的版权的问题已导致N多独立出来的N人都成名了

xingcbdd · 发表于 2011-9-15 15:46

顶一下。。。

goodup · 发表于 2011-9-19 20:23

回复 3# XANADU

看介绍好强大。。而且还是3D的。。。哪里能找到剧情的介绍。。