关于游戏开始时的片头

csx062csxccc · 发表于 2011-8-11 10:56

求英语达人解释下大概说了些什么东西..

成公英 · 发表于 2011-8-11 11:07

不是已经有中文字幕版了么？

成公英 · 发表于 2011-8-11 11:17

本帖最后由成公英于 2011-8-11 11:41 编辑

回复 1# csx062csxccc

大意（不准确，依据英文版随便说说）：

人们从避难所出来【画面：101避难所】

为了适应严酷的环境而建立各种组织【画面：巨汗帮】

西部的人们团结在一起，开始为重建战前的秩序、民主和文明而努力【画面：NCR士兵】

在东方，另一个成功的典范——凯萨军团，依靠奴隶和暴力，取得了辉煌的成就【画面：军团营地】

传说中，有一座未被毁灭世界的力量所触及的城市，静静矗立在莫哈维沙漠的深处——新维加斯【画面：维加斯】

她的主人——豪斯先生，依靠机器人警卫建立了冷漠但是有效的统治【画面：机器警察】

NCR听到了传说，找到了这座城市，控制了胡佛大坝，并和有同样打算的凯萨军团展开了激战。4年过去了，军团并未退却……【画面：胡佛大坝战役】

与此同时，堕落的城市（新维加斯）仍旧莺歌燕舞、日日开张，似乎没有什么东西，能够动摇它的繁华【画面：幸运38】

你，是莫哈维快递公司的一个快递员，要运送一个包裹去目的地【画面：莫哈维快递公司】

但是最终，一个看似简单的任务，却走向了所能想象的最糟糕的结局【画面：古德斯普林墓地】