【汉化补完】游戏开始医生家里的属性设置仪

loveltzzm · 发表于 2011-8-6 12:10

本帖最后由 loveltzzm 于 2011-8-29 19:55 编辑

之前通过nifskope找到了对应的textures，这两天有空做一下

这图片做起来挺麻烦的……如何去掉英文文字并保留背景是最重要的问题。通过各种调整总算能令人满意，现在背景细节和文字效果已基本完全一致

【更新】

图片已经制作完毕，下载地址放出

这些图片老鸟可以无视，但对新手来说应很有帮助，最后也算是彻底补完了汉化

【安装说明】

直接解压放到data目录下即可

【预览图片】

【下载地址】
115网盘：http://u.115.com/file/e6k74ysl

=========================
~~~~~个人其他汉化作品友情链接~~~~~
=========================
New Vegas Bounties 2 新维加斯：赏金行动 2：http://bbs.blacksheepgame.com/thread-1960549-1-1.html
New Vegas Bounties 1 新维加斯：赏金行动 1：http://bbs.blacksheepgame.com/thread-1928577-1-1.html
Fallout: New Vegas 物品中文描述信息扬帆版3.0：http://bbs.blacksheepgame.com/thread-1531379-1-1.html

Angel Park 天使公园：http://bbs.blacksheepgame.com/thread-2145619-1-1.html
Nevada Skies 内华达天空：http://bbs.blacksheepgame.com/thread-1924247-1-1.html
More Perks Mod 更多技能系列合集：http://bbs.blacksheepgame.com/thread-1559306-1-1.html
Energy Visuals Enhanced EVE 能量武器效果增强：http://bbs.blacksheepgame.com/thread-2033156-1-2.html

Energy Shields New Vegas - ESNV 新维加斯能量护盾：http://bbs.blacksheepgame.com/thread-2215151-1-1.html
Adv. Recon Thermal Nightvision 高级侦查热成像夜视仪：http://bbs.blacksheepgame.com/thread-2038903-1-1.html
Adv. Recon Stealth Armor 高级侦查潜行甲：http://bbs.blacksheepgame.com/thread-2041846-1-1.html
Adv. Recon Trap Detection & Range Finder 陷阱探测 & 距离测定：http://bbs.blacksheepgame.com/thread-2041918-1-1.html

汉化补完 游戏开始医生家里的属性设置仪：http://bbs.blacksheepgame.com/viewthread.php?tid=2160797
汉化补完 新维加斯片头电影中文字幕：http://bbs.blacksheepgame.com/thread-2199440-1-1.html

geziwo · 发表于 2011-8-6 12:12

我……这……滔滔江水……啊……哦……嗯……

真永恒之心 · 发表于 2011-8-6 12:17

回复 1# loveltzzm

这个..纯支持了

loveltzzm · 发表于 2011-8-6 13:00

回复 2# geziwo

客气……鸽子窝？

loveltzzm · 发表于 2011-8-6 13:02

回复 3# 真永恒之心

谢猫猫，这个做好了，汉化似乎应该就真正“补全”了~

geziwo · 发表于 2011-8-6 13:48

回复 4# loveltzzm

嗯，我养鸽子

sumizai1989 · 发表于 2011-8-6 13:48

支持支持... 改图是个累人的活

kycx3000 · 发表于 2011-8-6 13:52

本帖最后由 kycx3000 于 2011-8-6 13:57 编辑

这些图好像不太难，就是累人，楼主高人啊

heyooo · 发表于 2011-8-6 13:54

回复 8# kycx3000

用cs5的智慧填充這種圖就什麼都好辦了

kycx3000 · 发表于 2011-8-6 13:58

回复 9# heyooo

cs5智能填充很省事，越来越智能化了

kdash55555 · 发表于 2011-8-6 14:17

咳。。。。楼主真是有心了，有些童鞋有福音了。。。

QQBaka9 · 发表于 2011-8-6 14:17

支持><

loveltzzm · 发表于 2011-8-6 14:18

回复 9# heyooo

试过了，但智能填充在这些图上效果奇差……因为原图本身就没什么大的纯背景空间。由于原图基本上到处都是字，所以填充后的图像都是字的碎片

我个人认为智能填充对可替代图像的识别要求还是蛮大的，之前试过其他相对较成功的例子都是填充部分只占整个图片的一小块

loveltzzm · 发表于 2011-8-6 14:19

回复 10# kycx3000

关于对智能填充的试验回答同楼上。总的来说，这些图里用这个功能效果不是很好

heyooo · 发表于 2011-8-6 14:20

回复 10# kycx3000

智能填充對常常修改貼圖的玩家來說真的很重要，比如去除裝備某部分的數字、標誌什麼的，以前沒有的時候我都是用其他繪圖軟體來做仿真動作
現在CS5有這功能，他連相片都處理的非常棒...

heyooo · 发表于 2011-8-6 14:22

回复 13# loveltzzm

這種圖的背景，我不知道怎麼講，他比較厄...單調?
所以系統就判定到其他的地方去了，所以這種你是用老方法呀?

feifeix · 发表于 2011-8-6 14:24

哇，这个也汉化了，那新维加斯看来是汉化全了，
给力，给力

wgywgy0001 · 发表于 2011-8-6 14:26

楼主辛苦了这个要是整合到内核汉化中就好了

o0Y少0o · 发表于 2011-8-6 14:30

加上这个……原版就正式补完汉化了是吗？

kycx3000 · 发表于 2011-8-6 14:46

歪楼了，快跑

loveltzzm · 发表于 2011-8-6 14:59

回复 16# heyooo

可以说比较单调吧，可以供它参考的和比较的内容太少，所以效果不好

好在有一张图片提供了50%的底层灰色背景，其他部分如方框里的背景就只能用修修补补的方法做出来了

heyooo · 发表于 2011-8-6 15:59

回复 21# loveltzzm

恩，的確不容易阿，這種活

babyandy · 发表于 2011-8-6 16:05

这个要支持了

liangc80 · 发表于 2011-8-6 16:10

楼主很照顾新人，支持！

围观专业户 · 发表于 2011-8-6 16:41

支持了…

012400 · 发表于 2011-8-6 18:37

支持了……

honghao0518 · 发表于 2011-8-6 18:47

这个霸气......

qqq6201242 · 发表于 2011-8-6 18:49

这个貌似做起来很费时间的，斑竹辛苦了

pineking520 · 发表于 2011-8-6 19:12

支持楼主，辛苦了

wuwei1017 · 发表于 2011-8-6 20:13

支持个，修图是件麻烦事啊

[原创] 【汉化补完】游戏开始医生家里的属性设置仪

本帖子中包含更多资源

评分

3DMer

欧洲提督

万圣节幽灵

旧版萌之委员会''永久''

黑雪姬

五河琴里