ASCII风格，神作《矮人要塞 dwarf fortress 》汉化版，视频教程，美化整合版、2.5D mod、各种工具、翻译资料等等。

櫻庭十六夜 · 发表于 2011-7-25 09:30

回复櫻庭十六夜
大概是中間一檔更豐盈點(似乎)
我都是用advance world generation生成世界= =基本上都是 ...
apple1232 发表于 2011-7-25 09:04

　　它是設計給要塞模式用的嗎？怎麼看都比較適合冒險模式。

　　說到這個就非常有趣，咱一開始什麼都不懂，剛好這個MOD該有的全都打包了，下了以後玩了一會兒，才發現這無比地悲劇啊......
　　悲劇的理由很簡單──
　　WIKI幫不上忙！

　　更多種類的物品選擇，也代表著更多不懂的單字、片語，甚至是更多無法掌握的情況！
--
　　不過現在倒是可以試試看了，話說，如果Stonesense能支援這個MOD的完整圖像就好了，那肯定很豐富。

xkyanite · 发表于 2011-7-25 09:18

什么年代了，就算是好游戏也要有好画面呀。

apple1232 · 发表于 2011-7-25 09:04

回复 80# 櫻庭十六夜
大概是中間一檔更豐盈點(似乎)
我都是用advance world generation生成世界= =基本上都是手調的

咦原來是沒有金屬礦啊...Orz...

另外我推薦玩genesis mod.雖然難度增加了少許,但是地質特徵(礦物種類,可以熔煉的金屬),遊戲中的種族和植物數量都大增.還有其他一些自定建築.
http://www.bay12forums.com/smf/index.php?topic=52988.0

櫻庭十六夜 · 发表于 2011-7-25 06:57

回复櫻庭十六夜

但是黑曜石短劍真的很差....對待一些動物都會顯得無力....而且我感覺對待不死系鈍器會 ...
apple1232 发表于 2011-7-24 17:12

　　大概是五級程度哪一級？咱創造世界時好參考看看。
--
　　火山小海島用黑曜石短劍是不得已啊！怎麼挖都挖不到能用的金屬礦的......

apple1232 · 发表于 2011-7-24 17:12

回复 78# 櫻庭十六夜

但是黑曜石短劍真的很差....對待一些動物都會顯得無力....而且我感覺對待不死系鈍器會更加好用.

礦物稀有度我一般都調1200到1500的,至少挖好久出來一條礦脈會有點小滿足呢...

櫻庭十六夜 · 发表于 2011-7-24 06:51

回复櫻庭十六夜

嘛因爲中盤最缺乏的是武器級礦產,如果mineral_scarcity太低(頻率高)的話就會變得很容易 ...
apple1232 发表于 2011-7-23 23:50

　　火山島表示，武器無壓力。
　　海島根本沒外敵啊.......

　　即使有，黑耀石要多少有多少，不怕。

apple1232 · 发表于 2011-7-23 23:50

回复 73# 櫻庭十六夜

嘛因爲中盤最缺乏的是武器級礦產,如果mineral_scarcity太低(頻率高)的話就會變得很容易度過中盤的艱難期.

fdcnvb · 发表于 2011-7-23 22:59

看到这画面我就激动了。。。

tianglie · 发表于 2011-7-23 22:12

私下表示，这货不加图像包，简直就是天书

櫻庭十六夜 · 发表于 2011-7-23 22:08

回复櫻庭十六夜

你把mineral_scarcity調成了100麼= =那樣太簡單了啦...

不同的房間重疊是可以的,不過 ...
apple1232 发表于 2011-7-23 21:52

　　不會很簡單啊，我把多餘的材料都拿去往上蓋塔了......XD
　　而且除了泥土層，挖出來都是滿地的礦，這讓我倉庫地點非常難找呢。

apple1232 · 发表于 2011-7-23 21:52

回复 71# 櫻庭十六夜

你把mineral_scarcity調成了100麼= =那樣太簡單了啦...

不同的房間重疊是可以的,不過房間價值會相應分攤哦.各自的價值會加少.
不如用一面牆(最好是天然牆)隔開,這樣不僅不會分攤,還會因爲雕刻過的牆(如果你去雕刻它)會同時爲兩個房間增值而提高總體價值.

櫻庭十六夜 · 发表于 2011-7-23 21:13

本帖最后由櫻庭十六夜于 2011-7-23 21:18 编辑

回复櫻庭十六夜

比如會產生3格噪音水輪運轉,視覺化的感覺就是
z level 0

z level
±3

z level ±4

- ...
apple1232 发表于 2011-7-23 19:55

　　目前很奢侈地在地上蓋塔當居住區（改版後，礦藏可以用非常豐富，每一格都出礦真是太誇張了）。
　　地下部分則用以當工作區和農田區，地表則放養著各式動物和漁獲區。

　　超小型海島矮人物語愉快地進行中。
--
　　順便問一下，可以用複合式房間嗎？
　　譬如說，一個５Ｘ５房間，裡頭放了套桌椅，將桌子指定為飯廳，可以順便將椅子指定為辦公室嗎？

人淫亦淫 · 发表于 2011-7-23 20:23

我还以为是天堂II的萝莉矮人……

apple1232 · 发表于 2011-7-23 19:55

本帖最后由 apple1232 于 2011-7-23 20:07 编辑

回复 67# 櫻庭十六夜

比如會產生3格噪音水輪運轉,視覺化的感覺就是
z level 0
<
z level
±3
<
z level ±4
<
-,無噪音
+,有噪音
o,噪音源

至於噪音源...我認爲以編程角度,保持一切統一和簡單..應該是以進行工作的矮人或是發出噪音的建築中心格(起始格)爲中心...不過我不確定...先放著去官網查查...
嗯沒查到任何信息.
不過一般來說就是一格的偏差,所以也不會有太大問題(吧).除非真的是嚴苛精巧的設計,不浪費一格空間的城寨(笑).

根據噪音等級不同,會對睡眠中矮人產生"因噪音沒睡好""因噪音睡得相當不好"和"被噪音弄醒"三種不悅想法.當然第三種會弄醒...除此之外我沒聽說過其他影響.其實把兵營放在trade depot很近的地方是相當好的方法...小偷被商隊守衛發現開始戰鬥會弄醒兵營裡的矮人...讓他們立刻投入戰鬥!

edit:工房區雖然可以和居住區混建...但是居住區最好在地下9層以下(地上伐木),並且遠離地下樹農場(under ground tree farm)和挖礦區.

櫻庭十六夜 · 发表于 2011-7-23 19:19

回复櫻庭十六夜

1.共用牆壁會各自算在所有包含這個牆壁格的房間價值裡.
2.矮人似乎不介意和別人共用牆. ...
apple1232 发表于 2011-7-23 19:05

　　一、那真是個好消息，一牆當兩牆用。（有時候挖到高級礦材，只能當一個房間的牆壁就浪費了，現在知道可以共用，真是太好了。）

　　二、關於噪音問題，所以，其實居住區和工作區是可以混雜的？只要建造時沒人在睡覺就可以了這樣？
　　　　另外，噪音的中心點是怎麼算的？由執行該工作的矮人為中心點嗎？還是如何？

　　舉例來說，像是吃飯，有一到二格的噪音，是以桌子為中心擴散？（因為飯廳是以桌子為中心）還是以坐在座位上的矮人為中心擴散（因為是吃飯者）？

　　三、噪音會影響什麼嗎？像是睡眠是肯定會影響的，除此之外呢？
　　　　難道是只要聽到噪音心情就肯定受影響？XD

--
　　感謝解答呢。

apple1232 · 发表于 2011-7-23 19:05

回复 65# 櫻庭十六夜

1.共用牆壁會各自算在所有包含這個牆壁格的房間價值裡.
2.矮人似乎不介意和別人共用牆.
3.工房無噪音.意即在工房工作無噪音.但建造工房(和其他建築(building),我不確定construction是否也是有這樣的噪音)有各方向16格噪音擴散,即以其(中心)爲中心33X33X33的立方體內都會聽到.
同樣16格擴散的有:戰鬥,但對練(spar)無噪音;發射攻城器械.8格擴散有,挖礦;伐木;拆除結構(construction).雕刻engraving有四格的擴散,而水輪(water wheel)有最少三格擴散,一些其他零碎的工作似乎有2到4格擴散.吃飯有1到2格.出乎意料的是,工房裡工作無噪音,對練無噪音,無論多密集的交通都無噪音(矮人有貓足!),搬運工作也無噪音.

櫻庭十六夜 · 发表于 2011-7-23 17:55

　　問個困擾咱很久的小問題──

　　一般房間的設計，含牆壁是以５Ｘ５為主，內用空間是３Ｘ３。
　　我想請問，兩個不同人的房間，牆壁部份重疊會影響使用評價嗎？

　　也就是說，矮人們會介意和隔壁共用牆壁嗎？畢竟在房間的設計上，會是兩個５Ｘ５的房間重疊。

--
　　另外，工作坊的聲音會影響正在睡眠或用餐的矮人嗎？咱是假定會的，所以工作區和居住區分離，不過這樣也造成了一些路途移動上的時間耗費。
　　又如果會的話，各工作坊是否有影響程度不同的排列順序？像是鐵匠舖肯定最吵之類的。

luckerz · 发表于 2011-7-23 17:07

额，咨询楼主个问题，已经安放好的床要怎么再拿起来放到其他房间呢？

962334775 · 发表于 2011-7-23 16:36

谢谢分享

luckerz · 发表于 2011-7-23 13:20

回复 luckerz
重寫的話搞不好會侵犯原作者版權= =
apple1232 发表于 2011-7-23 06:14

就是这么悲剧

apple1232 · 发表于 2011-7-23 06:14

回复 58# luckerz
重寫的話搞不好會侵犯原作者版權= =

1227780770 · 发表于 2011-7-22 23:50

、、、纯支持一下6……

luckerz · 发表于 2011-7-22 23:01

回复 55# apple1232

o(︶︿︶)o 唉，我大学学的那点儿java都还给老师了，毕竟毕业6年了……继续找愿意改这个游戏的大神吧

962334775 · 发表于 2011-7-22 20:24

谢谢分享

open77lin · 发表于 2011-7-22 19:03

这游戏有点难度啊

apple1232 · 发表于 2011-7-22 18:48

回复 53# luckerz

= =嘛你去試下ironhand或者phoebus的圖像化版本就明白我說的調用圖像而不是直接字符的意思了.
就算直接用ASCII字符還是有問題,除非重寫一些部分,並且從SDL換成java才行.

watfe · 发表于 2011-7-22 17:02

回复 14# ttwings
你直接下http://dffd.wimbli.com/file.php?id=2533/好了

Includes Dwarf Fortresss v0.31.25 （2011.03.28迄今为止最新版）
Full Graphics for all jobs, all military, all races, all creatures (standard, subterranean, and aquatic)
Custom tileset (made to compliment graphics pack)
Revamped color scheme looks more natural and is easy on the eyes
Fine tuning to maximize framerate, improve graphical zoom, and keep graphics sharp
Dwarf Therapist for v0.31.25 （很实用的数据化辅助工具）
Stonesense Isometric Viewer for v0.31.25（第三方视觉化工具）

stonesense视觉化看着挺不错的，但是有画面延迟还是高点，论游戏性感觉还是直接替换图片包好些。

luckerz · 发表于 2011-7-22 16:46

回复 52# apple1232

这个群其实没几个人的，平时连个说话的也木有，呵呵

这个游戏我不知道是不是源码的，源码的话我总是觉得ascii码是可以显示汉字的，因为java里有个简单的转换程序，可以把汉字转化成ascii码，如果真是想汉化，肯定是会有办法的，这游戏真是很不错，就是英文太多了，弄得不好上手，呵呵

apple1232 · 发表于 2011-7-22 13:36

回复 49# luckerz
技術上是不可能實現內核漢化的.因爲是一位元的= =
像galgame有的外掛漢化軟件也許能實現,但是遊戲調用符號的原理使得必須得專門寫一個程序才行.

79749292這個群變minecraft群了= =

c2618468 · 发表于 2011-7-22 09:40

楼主辛苦可惜这游戏只能培养死忠毕竟大部分人玩游戏都是图一乐画面明快上手快进阶难的游戏是最喜闻乐见的

[资源] ASCII风格，神作《矮人要塞 dwarf fortress 》汉化版，视频教程，美化整合版、2.5D mod、各种工具、翻译资料等等。