3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4377|回复: 17
打印 上一主题 下一主题

[补丁] 这个..隔壁的个人玩家自己上传的zh0.w2strings繁体中文补丁

  [复制链接]

34

主题

2434

帖子

2971

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
41
金元
28074
积分
2971
精华
0
注册时间
2008-8-29
跳转到指定楼层
主题
发表于 2011-5-20 18:11 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 dirumi 于 2011-5-20 18:15 编辑

很容易找..就不发链接地址了
回复

使用道具 举报

34

主题

1094

帖子

1277

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
149
金元
6813
积分
1277
精华
0
注册时间
2009-2-3
舒服的沙发
发表于 2011-5-20 18:18 | 只看该作者
下好了,没写说明不知道放在哪来。
回复 支持 反对

使用道具 举报

25

主题

1635

帖子

2482

积分

游戏达人

SOMEONE

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
217
金元
16139
积分
2482
精华
0
注册时间
2009-7-13

龙年勋章命运与征服3DM小黄鸡

硬硬的板凳
发表于 2011-5-20 18:19 | 只看该作者
放在cookedpc文件夹中
然后再配置选zh
回复 支持 反对

使用道具 举报

34

主题

2434

帖子

2971

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
41
金元
28074
积分
2971
精华
0
注册时间
2008-8-29
冰凉的地板
 楼主| 发表于 2011-5-20 18:23 | 只看该作者
本帖最后由 dirumi 于 2011-5-20 18:26 编辑

就是说..中文语音还是怎么理解这个文件?那这个就..要人命了..起码几百M
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

175

帖子

105

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1653
积分
105
精华
0
注册时间
2010-12-27
5#
发表于 2011-5-20 18:23 | 只看该作者
不用speech吧
语音还是用英文的  不用换
回复 支持 反对

使用道具 举报

34

主题

2434

帖子

2971

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
41
金元
28074
积分
2971
精华
0
注册时间
2008-8-29
6#
 楼主| 发表于 2011-5-20 18:24 | 只看该作者
还是忍着等高人发布吧~
回复 支持 反对

使用道具 举报

34

主题

1094

帖子

1277

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
149
金元
6813
积分
1277
精华
0
注册时间
2009-2-3
7#
发表于 2011-5-20 18:25 | 只看该作者
以测试不行,文字看不见。
回复 支持 反对

使用道具 举报

30

主题

1028

帖子

1740

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
250
金元
7095
积分
1740
精华
3
注册时间
2009-10-12
8#
发表于 2011-5-20 18:26 | 只看该作者
本帖最后由 kevinnium 于 2011-5-20 18:32 编辑

怕出錯的話,就複製整個en0.wespeech,然後改名成zh0.wespeech。
註冊表當然也要改成zh...

編輯:
試了之後發現無效,推測錯誤...
要等拿到手的同學看看文本是不是不到4M。
如果文本比其他語言小的話,就表示繁中版還動了其他地方。

不然只能等明天的宅配了...
回复 支持 反对

使用道具 举报

34

主题

2434

帖子

2971

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
41
金元
28074
积分
2971
精华
0
注册时间
2008-8-29
9#
 楼主| 发表于 2011-5-20 18:26 | 只看该作者
哇..惊现真相帝..木拜楼上
顺便问下..试了么
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

404

帖子

405

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
45
金元
2849
积分
405
精华
0
注册时间
2008-3-21
10#
发表于 2011-5-20 18:27 | 只看该作者
回复 9# kevinnium


    请问你试了么?我没有改注册表 复制了900m的文件也改名了 但是还是不行
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

406

帖子

374

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
15
金元
3140
积分
374
精华
0
注册时间
2010-4-1
11#
发表于 2011-5-20 18:28 | 只看该作者
回复 9# kevinnium


  这个我也试过了 进游戏还是没字体
回复 支持 反对

使用道具 举报

34

主题

2434

帖子

2971

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
41
金元
28074
积分
2971
精华
0
注册时间
2008-8-29
12#
 楼主| 发表于 2011-5-20 18:30 | 只看该作者
回家吃完饭就应该..嗯..希望吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

30

主题

1028

帖子

1740

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
250
金元
7095
积分
1740
精华
3
注册时间
2009-10-12
13#
发表于 2011-5-20 18:30 | 只看该作者
試了之後發現無效,等已經拿到手的同學看看文本是不是不到4M。
如果文本比其他語言小的話,就表示繁中版還動了其他地方。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

1724

帖子

1486

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
80
金元
11664
积分
1486
精华
0
注册时间
2008-4-11
14#
发表于 2011-5-20 18:37 | 只看该作者
还没用,进去没字的
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

6621

帖子

4822

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
310
金元
35823
积分
4822
精华
0
注册时间
2008-12-3
15#
发表于 2011-5-20 18:40 | 只看该作者
需要相对应的字库
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

633

帖子

771

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
45
金元
5914
积分
771
精华
0
注册时间
2008-8-9
16#
发表于 2011-5-20 18:45 | 只看该作者
把zh0.w2strings命 名成en0.w2strings不知可行不,先备份下下en0.w2stringsi不改注册表
回复 支持 反对

使用道具 举报

30

主题

1028

帖子

1740

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
250
金元
7095
积分
1740
精华
3
注册时间
2009-10-12
17#
发表于 2011-5-20 19:20 | 只看该作者
把zh0.w2strings命 名成en0.w2strings不知可行不,先备份下下en0.w2stringsi不改注册表 ...
hjun4550110 发表于 2011-5-20 18:45


這個比較怪,繁中版裡面只有en0.w2strings沒有zh0.w2strings。

應該是還要替換巫師2 fonts檔案夾裡面的bll55.otf (bell gothic bold字型)和bll75.otf (bell gothic black)成繁中字庫。
但是不知道其他地方還有沒有改動。

等不及的話就用管理員的切換器吧...
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-12 08:59 , Processed in 0.110934 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表