官方漫画分享

c4435097 · 发表于 2011-3-28 15:21

本帖最后由 c4435097 于 2011-3-28 17:31 编辑

这玩意吐槽新版资源系统的。。。。。。。

3楼有我个人译文，前面疏忽了

齐柏林飞艇 · 发表于 2011-3-28 17:12

E文神马的最讨厌了，求翻译

c4435097 · 发表于 2011-3-28 17:23

回复 2# 齐柏林飞艇

好吧，我给你们逐行翻译好了
标题：血晶石
1：商人：水银，硫磺，宝石，带你走向胜利的宝贵资源，买一送二了啊！
2：兽人：发光的石头，好极了
女人：可怜的孩子，你买的东西一文不值了
骑士：血晶石是龙血产生的宝物，升级城池，训练部队全用它
3:商人：蠢货，这些宝贵资源属于未来，要不了几百年，当血晶石用完的时候，你们就会回来求我了

莫非前面因为我没翻译所以你们都不顶

newthing · 发表于 2011-3-28 17:27

这图好着呢

c4435097 · 发表于 2011-3-28 17:31

回复 4# newthing

今天就这一张图能显示

zz33337051 · 发表于 2011-3-28 18:32

这个好久了吧
我一直没事到官网去看看的

c4435097 · 发表于 2011-3-28 18:46

回复 6# zz33337051

我看没人贴，就分享出来了啊

c4435097 · 发表于 2011-3-28 19:57

以下官方Q&A：

如果要挑出最令我们社区震惊的设定的话，我想就要数资源的减少了。从原来的7种削减到现在的4种，我们很担心这会降低城市筑建计划的复杂度，从而加快游戏整体节奏。为什么你们决定这样做呢？
如下三点原因促使我们对《英雄无敌》的资源系统进行改革：
这让游戏更具战略性。有一点也许你并未注意到，在以前的《英雄无敌》作品中，对于每个势力来说都有一种格外珍贵的资源，而也许你不会去关注其他玩家的矿藏。现在，各个势力都在追求着相同的资源，掌控矿藏变得更具战略性了，你需要防止对手得到关键资源。
过多的资源会使得游戏的管理成分加重，而影响到战略成分。你可以看一下《星际争霸Ⅱ》，一共只有两种资源，而像《工人物语Ⅶ》(7种资源)和《文明Ⅴ》(32种资源！)显然更注重管理方面的内容。
对地图制作者来说这下省事多了！你不必再因为考虑到其他玩家可能选择的种族，而在制作地图时把不同的(或是全部的)资源进行特定的安放了。
这种全新的矿藏资源名为龙血结晶，它的存在自有其原因：在上古战争之中，龙神们纷纷负伤，从其伤口流淌出的血液沾染在了亚山大陆表面。冷却后的血液通过一个结晶的过程形成为一种能量链，我们称其为“龙脉”。亚山的居民渐渐掌握了从这种脉络中开采出水晶的方法，随之建起了晶矿。

hpf911 · 发表于 2011-3-29 21:11

唔，辛苦了，谢谢

28096520m · 发表于 2011-3-30 20:19

饿这是个笑话吗。。。

c4435097 · 发表于 2011-3-30 20:26

显然是了

[资讯] 官方漫画分享

本帖子中包含更多资源

评分