看到大家都这么激动，我也有点期待了…

hyc355032 · 发表于 2011-3-7 00:03

以前没听说过这个游戏，06年的游戏现在要汉化而且还专门做了一版，是什么原因？

lubin119 · 发表于 2011-3-7 00:30

因为这个游戏代表着一个领域，一个在中国极少有人问津的领域，这个领域内的人玩的游戏是其他人所无法想象的游戏，你们所期待的，我们早就拥有，我们很想告诉你们，你们的梦想游戏其实一直在这里，可惜，没有汉化，极差的画面都让你们远离你们的梦想，至少，从这次汉化开始，让更多的人了解这个游戏，了解这个领域，一个几十Ｋ的游戏就能让世界上无数的玩家热衷十几年的领域

felixmiao · 发表于 2011-3-7 00:43

楼上，好像不止几十Ｋ，好像是几十M。几十Ｋ的类似游戏是叫《矮人城堡》。

lubin119 · 发表于 2011-3-7 00:52

回复 3# felixmiao

我没单指elona，我希望elona只是开始，我知道你也是nethack类游戏爱好者，我也在玩你开发的棋，elona的汉化有利于它的推广，elona的流行可以让更多的人来了解这类游戏，语言是一方面，画面也不是无法改变，画面差，可是很多这类游戏国外有爱好者自行去开发外接显示程序改善画面相比您也知道，矮人城堡不就有玩家开发的外接的３Ｄ显示程序吗。
相比国内玩家，国外玩家对于画面似乎没有我们这么看重，我也充分相信国内程序员的水平，如果这类游戏能在国内更流行一点，画面改善也不是不可能的啊

hyc355032 · 发表于 2011-3-7 01:19

大小不重要，很多游戏去掉材质包也没多大

kgbtoo · 发表于 2011-3-7 01:22

沒錯...
話說當年的紅白機GAEM..不也才幾十K大而已..讓我回味到現在..
好的遊戲未必要看畫面.....
現在人太注重畫面而忘了其根本..
(雖然我現在也愈來愈是視覺派了)

felixmiao · 发表于 2011-3-7 17:18

回复 felixmiao

我没单指elona，我希望elona只是开始，我知道你也是nethack类游戏爱好者，我也在玩 ...
lubin119 发表于 2011-3-7 00:52

你说得对。

话说怎么还没出汉化啊，这几天都在等。

xiaowa2 · 发表于 2011-3-7 17:21

回复 2# lubin119

这个领域就叫roguelike...尽管国人多数人看到就喊RPG- -!

lubin119 · 发表于 2011-3-7 17:53

回复 9# xiaowa2

其实也不止啦，adom，slashem，Desktop Dungeons，nethack等等roguelike，但Eschalon Book系列，Geneforge系列这些好的ＲＰＧ也不少啊，Minecraft呢，矮人城堡呢？
要说独立游戏呢类似Geneforge人家好歹也是公司出品（虽然只有３个人），要说象素游戏呢，也不完全，总之各种自由度各种游戏性但是画面比较渣又未汉化的好作品，独立游戏区开了之后确实很多好游戏不断被推出来，但是光一个预览图就吓跑了多少人？甚至不愿意尝试下，真的很可惜
elona汉化了，玩的人多了，玩爽了，到时候自然别的优秀作品更能让人接受，愿意去尝试，就像广告：“一次不来您的错，两次不来我的过”

泉奈田 · 发表于 2011-3-7 01:24

还有游戏只有1M的洞窟物语同样也属于大作
顺带ELONA里如何查看物品栏？
找来找去都没看到我捡到的那些个东西放哪儿了

[求助] 看到大家都这么激动，我也有点期待了…