	3DM首页新闻中心前瞻 \| 评测　游戏库热门 \| 最新　攻略中心攻略 \| 秘籍　下载中心游戏 \| 汉化　购买正版　论坛

3DMGAME论坛»论坛 › 射击游戏区 › 《子弹风暴》 › 各位英语好的的大大们,这里又一句英语不知道怎么翻译!再 ...

发新帖

查看: 2740|回复: 23

上一主题

下一主题

[求助] 各位英语好的的大大们,这里又一句英语不知道怎么翻译!再次要麻烦各位了!!

368 主题	2887 帖子	5935 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 776
金元: 28309
积分: 5935
精华: 0
注册时间: 2009-12-28

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

主题

发表于 2011-2-21 17:45 | 只看该作者回帖奖励

回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

You're gonna lie bleedin' on the ground 各位帮帮忙!!!!感激不尽!!!!!!!

回复

使用道具举报

9 主题	929 帖子	708 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 39
金元: 5517
积分: 708
精华: 0
注册时间: 2009-1-29

发消息

舒服的沙发

发表于 2011-2-21 17:51 | 只看该作者

是不是
“汝等将被PIA于地流血不已”

回复支持反对

使用道具举报

2 主题	482 帖子	515 积分

Rank: 4

贡献度: 59
金元: 3390
积分: 515
精华: 0
注册时间: 2009-9-3

发消息

硬硬的板凳

发表于 2011-2-21 17:51 | 只看该作者

你会躺在地上流血谷歌翻译........

回复支持反对

使用道具举报

15 主题	1181 帖子	925 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 21
金元: 8410
积分: 925
精华: 0
注册时间: 2010-8-22

发消息

冰凉的地板

发表于 2011-2-21 17:52 | 只看该作者

爾等將躺在血泊之中~~

回复支持反对

使用道具举报

368 主题	2887 帖子	5935 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 776
金元: 28309
积分: 5935
精华: 0
注册时间: 2009-12-28

发消息

5^#

楼主| 发表于 2011-2-21 18:12 | 只看该作者

真的非常感谢,明白了!3DM的朋友最热心了!!!!隔壁根本就没的比!!!!!!

回复支持反对

使用道具举报

22 主题	1068 帖子	1607 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 202
金元: 7988
积分: 1607
精华: 0
注册时间: 2008-1-13

发消息

6^#

发表于 2011-2-21 18:18 | 只看该作者

回复 4# stonecoldman

翻譯美

回复支持反对

使用道具举报

151 主题	2705 帖子	3298 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 405
金元: 16780
积分: 3298
精华: 0
注册时间: 2009-7-31

发消息

7^#

发表于 2011-2-21 18:25 | 只看该作者

“等到那时你已经被太卸八块了”

回复支持反对

使用道具举报

头像被屏蔽

11 主题	4万帖子	18万积分

贡献度: 2975
金元: 1721089
积分: 184009
精华: 0
注册时间: 2008-2-13

发消息

8^#

发表于 2011-2-21 19:01 | 只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

回复支持反对

使用道具举报

10 主题	635 帖子	606 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 17
金元: 5384
积分: 606
精华: 0
注册时间: 2010-3-7

发消息

9^#

发表于 2011-2-21 19:09 | 只看该作者

文艺点的：汝以头抢地之时，即血流漂橹之日
生活化的：你丫等着仆街吧……

回复支持反对

使用道具举报

15 主题	1756 帖子	1026 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 25
金元: 9863
积分: 1026
精华: 0
注册时间: 2011-3-10

发消息

10^#

发表于 2011-2-21 19:19 | 只看该作者

带个口音你就不懂了。

回复支持反对

使用道具举报

16 主题	1万帖子	1万积分

Steam ID: Baosas

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

贡献度: 1994
金元: 88518
积分: 16828
精华: 0
注册时间: 2008-7-2

发消息

11^#

发表于 2011-2-21 19:21 | 只看该作者

bleedin'=bleeding...就说这么多了...

回复支持反对

使用道具举报

49 主题	1735 帖子	1864 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 182
金元: 11357
积分: 1864
精华: 0
注册时间: 2008-10-18

发消息

12^#

发表于 2011-2-21 19:26 | 只看该作者

楼主爱学习呀~~~

回复支持反对

使用道具举报

275 主题	5668 帖子	1万积分

人见人爱的潜艇君~

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

贡献度: 1753
金元: 48173
积分: 11839
精华: 1
注册时间: 2009-7-16

发消息

13^#

发表于 2011-2-21 19:29 | 只看该作者

你们会躺在地上淌血。。。你们会倒在血泊之中~

回复支持反对

使用道具举报

35 主题	2457 帖子	2707 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 327
金元: 13988
积分: 2707
精华: 0
注册时间: 2010-2-20

发消息

14^#

发表于 2011-2-21 19:31 | 只看该作者

回复 9# shixiaolou

以头抢地，流血漂橹明显不能用在这里啊

回复支持反对

使用道具举报

无限真空刃

3 主题	446 帖子	497 积分

Rank: 4

贡献度: 38
金元: 3452
积分: 497
精华: 0
注册时间: 2008-10-7

发消息

15^#

发表于 2011-2-21 19:34 | 只看该作者

你会被揍趴在地上……满地流血

回复支持反对

使用道具举报

10 主题	635 帖子	606 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 17
金元: 5384
积分: 606
精华: 0
注册时间: 2010-3-7

发消息

16^#

发表于 2011-2-21 19:48 | 只看该作者

这不是玩吗……回复 14# a303653005

回复支持反对

使用道具举报

13 主题	335 帖子	400 积分

Rank: 4

贡献度: 56
金元: 2361
积分: 400
精华: 0
注册时间: 2009-11-3

发消息

17^#

发表于 2011-2-21 19:55 | 只看该作者

你会被打得满地找牙

回复支持反对

使用道具举报

216 主题	8456 帖子	1万积分

你不想懂的.你永远也不会懂.

Rank: 15

贡献度: 705
金元: 85951
积分: 11415
精华: 0
注册时间: 2009-5-23

发消息

18^#

发表于 2011-2-21 20:35 | 只看该作者

连刀语都来了另外4L翻的很诗意。

回复支持反对

使用道具举报

109 主题	4046 帖子	2873 积分

3DmGame论坛特邀嘉宾

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 286
金元: 17286
积分: 2873
精华: 0
注册时间: 2009-10-13

发消息

19^#

发表于 2011-2-21 20:38 | 只看该作者

你会躺在地上流血
PS：为什么不是站在地上流血。

回复支持反对

使用道具举报

1 主题	731 帖子	668 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 47
金元: 4800
积分: 668
精华: 0
注册时间: 2010-2-12

发消息

20^#

发表于 2011-2-21 20:41 | 只看该作者

你将血流满地的躺在地上

回复支持反对

使用道具举报

22 主题	1068 帖子	1607 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 202
金元: 7988
积分: 1607
精华: 0
注册时间: 2008-1-13

发消息

21^#

发表于 2011-2-21 21:34 | 只看该作者

好吧,用有道

lie on the ground

躺在地上

回复支持反对

使用道具举报

10 主题	1221 帖子	999 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 13
金元: 9466
积分: 999
精华: 0
注册时间: 2010-11-19

发消息

22^#

发表于 2011-2-21 22:09 | 只看该作者

带给你的将是死亡，你的尸体将成为一条奔流的血河

回复支持反对

使用道具举报

18 主题	1038 帖子	4097 积分

Rank: 15

贡献度: 164
金元: 34414
积分: 4097
精华: 0
注册时间: 2008-8-9

发消息

23^#

发表于 2011-2-21 22:27 | 只看该作者

你会撒谎的手脕流著血的在地上
机翻美啊

回复支持反对

使用道具举报

129 主题	1976 帖子	1707 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 133
金元: 12354
积分: 1707
精华: 0
注册时间: 2011-1-11

发消息

24^#

发表于 2011-2-21 22:28 | 只看该作者

是不是
“汝等将被PIA于地流血不已”
HumanVX5 发表于 2011-2-21 17:51

我觉得2L的好

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1 沪公网安备 31011202006753号 )

GMT+8, 2025-2-8 10:07 , Processed in 8.695559 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表