这个游戏我很困惑！汉化的对劲啊！看得我云里雾里啊，怎么办？

18996098109 · 发表于 2011-2-6 20:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

pin369b · 发表于 2011-2-6 20:59

换汉化

黑銫禮菔 · 发表于 2011-2-6 22:32

对付看吧，参照当时情景用联想领悟法。。锻炼跳跃性思维！

咏夜 · 发表于 2011-2-6 22:59

质量效应2也被汉化组的文字游戏玩的够呛......

faofao · 发表于 2011-2-7 00:05

英语够的话，还是玩英文吧，虽然比看汉字速度慢些，但是融入度大大提高啊~~对于什么“不，我不是”（No，I'm not.）“是的，我做了。(Yes,I did.)”之类的翻译，自己翻译回英文就好了。。。

[心得] 这个游戏我很困惑！汉化的对劲啊！看得我云里雾里啊，怎么办？