3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3979|回复: 15
打印 上一主题 下一主题

[心得] 复仇之炎通关了~~顺带发点牢骚

  [复制链接]

57

主题

6491

帖子

6131

积分

游戏精英

野生骷髅菌

Rank: 8Rank: 8

贡献度
624
金元
31245
积分
6131
精华
1
注册时间
2009-9-15
跳转到指定楼层
主题
发表于 2010-11-30 08:51 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
复仇之炎非常给力啊!
阿里罗斯的人太有喜感了,剧情不长,各个NPC的任务也非常有意思。绝对算是本年度最恶搞的游戏之一,
任务恶搞:
有两个任务,一个是Dead Rising(这很明显是“丧尸围城”的名子嘛)
还有一个,就是两个哥布林参军的任务,叫“Brother In Arms”(兄弟连。。。两个哥布林兄弟么- -)

角色恶搞:
记得那个骷髅铁匠么,真是一对活宝,那个鬼魂为了不让他去参加比赛,把他锁在房子里,结果一出来就摔断脖子了= =
有个垂死的人,要你帮他找他妻子的戒指,于是主角要他带话给回声之殿的“Amdusias”说一句Maxos,太恶搞了。。。

当然,正经来说,装备,剧情都不错,值得多次玩,一个城的内容也不是几个小时就能通关的~~~

直到今天才通关是因为只有周末有时间。结果因为玩复仇之炎错过了《龙裔》的补丁发布,汉化人员就这么草率了事,不过,我却是想在这里正规写一下汉化人员。


二校:老狮子,瞳瞳,chaos,量子,Imp
测试:雪飞扬,Style me,神秘人士,独奏,Degrademend,新月沃日,淡,你的微笑,我是马甲,萧萧暮雨,释梦双子,Imp

顺便也说一下本次汉化吧,说实话,我当初就是奔着神界 这个游戏的汉化来圣殿的,过程中人员也不停在换(鸟姐不是说技术换了N届么),副组长离开了,总校也有事不在。
结果后期都是我负责的,说实话,龙裔的汉化补丁我也不能接受,可是怎么办?技术又不是我们能够解决的。
不过,请大家期待龙骑士的汉化补丁吧,内核汉化非常给力,字体非常美,是微软雅黑,说字体小的,希望放大的,可以放心了。而龙骑士汉化由我完全负责,相信不会让大家失望。

有时候想想为什么要做汉化人员,我算是明白了,就是通过汉化把这个游戏的爱传达给其它因为语言原因无法理解的玩家。
我是玩GBA过来的人,所以对这个理解比较深,可惜目前PC汉化上,这种人员非常少,就是说,玩游戏好的人,英文不行;英文好的人,偏偏又不怎么玩游戏!
这里也算是招募吧,龙骑士的校对差人呢,希望广大有爱的玩家,英文水平尚可的,加入到汉化组!

也算是一点牢骚吧。
附上几张截图:






本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复

使用道具 举报

8

主题

123

帖子

113

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
11
金元
1287
积分
113
精华
0
注册时间
2010-11-26
舒服的沙发
发表于 2010-11-30 08:53 | 只看该作者
沙发,支持圣殿汉化组,强烈鄙视其他的喷子
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

29

帖子

16

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
0
金元
755
积分
16
精华
0
注册时间
2009-11-15
硬硬的板凳
发表于 2010-11-30 09:10 | 只看该作者
顶起来,支持下汉化。
回复 支持 反对

使用道具 举报

72

主题

1747

帖子

1845

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
66
金元
15814
积分
1845
精华
0
注册时间
2006-4-16
冰凉的地板
发表于 2010-11-30 09:11 | 只看该作者
这个不得不顶下,汉化组的辛苦了,大家淡定
回复 支持 反对

使用道具 举报

61

主题

937

帖子

1193

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
155
金元
5728
积分
1193
精华
0
注册时间
2009-6-27
5#
发表于 2010-11-30 09:31 | 只看该作者
支持汉化组 支持楼主
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

201

帖子

233

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
10
金元
1933
积分
233
精华
0
注册时间
2010-11-19
6#
发表于 2010-11-30 10:16 | 只看该作者
哇哈哈~疯狂顶起~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

26

主题

2754

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
148
金元
104534
积分
11045
精华
0
注册时间
2009-1-8
7#
发表于 2010-11-30 10:20 | 只看该作者
顶起,支持龙骑士的 高质量汉化。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

306

帖子

335

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
26
金元
2307
积分
335
精华
0
注册时间
2010-7-12
8#
发表于 2010-11-30 10:27 | 只看该作者
这几天很忙没时间玩,别发图馋我了
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

742

帖子

950

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
63
金元
6978
积分
950
精华
0
注册时间
2009-5-6
9#
发表于 2010-11-30 11:04 | 只看该作者
很支持,我淡定的等待中
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

255

帖子

157

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
3
金元
2051
积分
157
精华
0
注册时间
2009-11-27
10#
发表于 2010-11-30 11:56 | 只看该作者
小时候不用功读书有心无力啊!唯有默默支持汉化组!
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

157

帖子

166

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
15
金元
1662
积分
166
精华
0
注册时间
2010-11-10
11#
发表于 2010-11-30 12:01 | 只看该作者
小伙我看好你,加油啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!哈哈,看来你是个有娱乐精神的小伙,整部神界汉化绝对值得收藏!
回复 支持 反对

使用道具 举报

57

主题

6491

帖子

6131

积分

游戏精英

野生骷髅菌

Rank: 8Rank: 8

贡献度
624
金元
31245
积分
6131
精华
1
注册时间
2009-9-15
12#
 楼主| 发表于 2010-12-1 18:08 | 只看该作者
自己顶一下~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

20

主题

3386

帖子

3578

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
650
金元
9784
积分
3578
精华
0
注册时间
2010-6-27
13#
发表于 2010-12-1 18:15 | 只看该作者
支持汉化组,哥们辛苦了,挺你
回复 支持 反对

使用道具 举报

30

主题

561

帖子

853

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
117
金元
3845
积分
853
精华
0
注册时间
2009-5-11
14#
发表于 2010-12-1 18:17 | 只看该作者
回复 12# Hugh_wong


    知道TOP ROOM那个宝箱出现的前提条件么?参考此帖http://bbs.blacksheepgame.com/thread-1614474-1-1.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

20

主题

731

帖子

590

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
48
金元
4577
积分
590
精华
0
注册时间
2009-11-15
15#
发表于 2010-12-1 18:49 | 只看该作者
;就是说,玩游戏好的人,英文不行;英文好的人,偏偏又不怎么玩游戏!;

理解   

我是玩游戏差的人,但英文也不行
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

399

帖子

421

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
10
金元
3809
积分
421
精华
0
注册时间
2010-11-11
16#
发表于 2010-12-2 20:35 | 只看该作者
我也来顶下表示支持!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-1 19:42 , Processed in 0.157596 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表