3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 6850|回复: 12
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 影子经纪人中,关于费伦和莉亚娜

  [复制链接]

2

主题

78

帖子

92

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
12
金元
1035
积分
92
精华
0
注册时间
2010-1-19
跳转到指定楼层
主题
发表于 2010-11-20 21:32 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
影子经纪人中,问莉亚娜关于费伦和莉亚娜关系时,她的会话让我很费解。

“只是朋友关系,你知道的我只是被,就像你们人类说的一样,被骗了。”


被什么骗了啊,是自己被自己的感情骗了,还是被别人骗了,还是说她以前喜欢过费伦。我1代2代都是莉亚娜。
回复

使用道具 举报

15

主题

1756

帖子

1026

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
25
金元
9863
积分
1026
精华
0
注册时间
2011-3-10
舒服的沙发
发表于 2010-11-21 00:15 | 只看该作者
你看漫画不就知道了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

38

主题

1737

帖子

1614

积分

游戏狂人

M.P

Rank: 6Rank: 6

贡献度
133
金元
10823
积分
1614
精华
0
注册时间
2008-11-20
QQ
硬硬的板凳
发表于 2010-11-21 07:35 | 只看该作者
好像是是那个 <救赎>
回复 支持 反对

使用道具 举报

49

主题

4076

帖子

5235

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
246
金元
42509
积分
5235
精华
0
注册时间
2007-2-6

3DMer(永久)

冰凉的地板
发表于 2010-11-21 09:29 | 只看该作者
影子经纪人可以选择的话,我想杀了费伦,因为一男一女在一起太危险了,我的利亚纳。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

44

主题

807

帖子

911

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
115
金元
5110
积分
911
精华
0
注册时间
2009-7-9
5#
发表于 2010-11-21 15:26 | 只看该作者
4L 你可真小心眼! 好歹在漫画中费伦也是因为利亚纳和你才被抓住的! 非但不知感恩 还恩将仇报,一点肚量都没有!   过了影子经济人之后 利亚纳的立场已经表明的很清楚了 那就是她只为斜坡! 心里也只有斜坡一个!  费伦只是普通朋友  如果杀了他 那等于不信任利亚纳  同时也伤害她对斜坡的感情!
回复 支持 反对

使用道具 举报

21

主题

988

帖子

835

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
20
金元
7547
积分
835
精华
0
注册时间
2010-11-9
QQ
6#
发表于 2010-11-21 16:51 | 只看该作者
我觉得以Liara的忠诚,丝毫不必担心Feron,从1代里表现的很明显。我老觉得The Lair of Shadow Broker是3代的一个前期任务,真希望是。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

185

帖子

235

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
35
金元
1545
积分
235
精华
0
注册时间
2010-6-16
7#
发表于 2010-11-22 17:58 | 只看该作者
按照漫画的补完。费伦是一个SB派去钓liara上钩的卧底,但是关键时刻费伦站到liara那边去了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

67

帖子

75

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
10
金元
950
积分
75
精华
0
注册时间
2009-2-3
8#
发表于 2010-11-22 18:16 | 只看该作者
影子经纪人中,问莉亚娜关于费伦和莉亚娜关系时,她的会话让我很费解。

“只是朋友关系,你知道的我只是被 ...
evazeroking 发表于 2010-11-20 21:32



    原来翻译的这么水啊..
不明白为什么"be taken"为什么翻译成"被骗了"
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

78

帖子

92

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
12
金元
1035
积分
92
精华
0
注册时间
2010-1-19
9#
 楼主| 发表于 2010-11-22 20:58 | 只看该作者
意思莉亚娜被费伦迷住了!!!我伤心了。。。。。。如果可以真想杀死费伦。
回复 支持 反对

使用道具 举报

22

主题

1375

帖子

1735

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
239
金元
7785
积分
1735
精华
0
注册时间
2009-1-14
10#
发表于 2010-11-22 21:28 | 只看该作者
不要紧,锅对蓝妹妹灰常放心,反正已经是锅的人了还怕啥?
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

67

帖子

75

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
10
金元
950
积分
75
精华
0
注册时间
2009-2-3
11#
发表于 2010-11-23 13:17 | 只看该作者
呃...我用在澄清一遍吗...英文版上说的大意是"Just friends. You know I was, as you humans would say, taken"的话....意思是 Liara在遇到费伦之前就已经被斜坡taken了..有主了..和Feron只是朋友
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

78

帖子

92

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
12
金元
1035
积分
92
精华
0
注册时间
2010-1-19
12#
 楼主| 发表于 2010-11-26 21:47 | 只看该作者
回复 11# cgitrash


    谢谢了,我豁然开朗了啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

16

帖子

81

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
810
积分
81
精华
0
注册时间
2012-7-25
13#
发表于 2024-2-26 20:27 来自手机 | 只看该作者
cgitrash 发表于 2010-11-23 13:17
呃...我用在澄清一遍吗...英文版上说的大意是"Just friends. You know I was, as you humans would say, ta ...

谢谢,本来我还纠结要不要杀费伦然后跟别的妹妹好,现在放心了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-24 23:04 , Processed in 0.114329 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表