辐射3内核汉化补完行动：断钢、望海崖、母舰泽塔DLC内核汉化补丁！（更新完整）

af1974a · 发表于 2010-11-16 00:59

首先感谢天邈汉化组和BN13论坛提供了内核汉化程式！

感谢3DM论坛的外挂汉化文本！

本人感觉没有断钢的辐射3不是完整的辐射3！就利用了天邈汉化组和BN13论坛的内核汉化程式、3DM论坛的外挂汉化文本做了断钢、望海崖、母舰泽塔DLC的内核汉化，这里和所有热爱辐射3的中文区玩家共同分享！

本汉化补丁并非是直接汉化ESM文件，所以不会出现净水任务无法完成无法开启断钢后续任务或原数据、材质丢失的BUG之类的杯具！

因为使用的是3DM论坛的汉化文本，所以汉化程度和原3DM外挂汉化一样。

昨晚试发了断钢的补丁，看到还是有不少朋友需要，我也不卖什么关子了，现在放出原内核汉化没有完成的断钢、望海崖、母舰泽塔3个DLC的完全基于内核模式的汉化补丁！

那么，辐射3的内核汉化，在下不才，在前人的基础上做完整了。

也算是一个辐射3的狂热玩家对游戏公司和所有从事汉化的朋友的敬意！

如果你感觉这个补丁对你有帮助，不妨回复小小顶一下！[em42]

断钢、望海崖、母舰泽塔3DLC内核汉化补丁下载地址：  http://u.115.com/file/f8591cb4c

（11月17日）做一点补充说明：

好东西啊，下载了试了下瞭望角，不错不错，可就是有的物品名称还是英文怎么回事？？
就是玩发表于 2010/11/17 7:57:00

这个有两个可能

一是你在FOMM里排在汉化ESP文件后面的MOD里有同样的E文单词覆盖了汉化！这个可以下载一个EGG汉化器来自动汉化一下MOD的ESP文件就好了。

二是原本汉化文本里没有这个E文的汉化。

原内核汉化的字体库会大量消耗显卡资源，有不少朋友游戏出现明显卡顿，也使你会想要这个我自己弄的超低配置要求的字体库，让你的游戏更流畅，可以装更多MOD。开更好的画面效果！

超低配置要求字体库下载地址：    http://u.115.com/file/f8274bf0ab

字体库安装看这个贴：  http://www.disthaven.com/read.php?tid=1236

cfestcs · 发表于 2010-11-16 02:00

支持有漢化真好

xiaodwyao1 · 发表于 2010-11-16 05:40

楼主辛苦了向你致敬~~

316a · 发表于 2010-11-16 07:57

支持！
及时雨呐，
那3个DLC的esm汉化的版本确实还有点问题，我正想给它分离成esp，这下好办多了，谢谢了！

诚羽 · 发表于 2010-11-16 09:25

感谢楼主啊！！真是太及时了。辛苦！

jpzx · 发表于 2010-11-16 09:53

楼主辛苦了向你致敬

fenni · 发表于 2010-11-16 10:24

支持!支持!强烈主持!

youxicool · 发表于 2010-11-16 10:26

不知道润色的怎样。弄下来看看。

af1974a · 发表于 2010-11-16 14:30

已经更新全部3DLC！

csersnake · 发表于 2010-11-16 15:13

感谢楼主的辛勤劳动

fenni · 发表于 2010-11-16 15:34

哦哦哦!LZ真了不得,万分感激,谢谢了!

诚羽 · 发表于 2010-11-16 15:55

厉害啊楼主，这么快就全出了

yifengwoniu · 发表于 2010-11-16 16:15

这下就能全内核汉化了
回头试试看把外挂改成内核重新玩次

泥人 · 发表于 2010-11-16 16:24

太好了，完整汉化+FOOK+MMM，谢谢楼猪~

cnm1997 · 发表于 2010-11-16 21:10

冒泡顶下

venus32167 · 发表于 2010-11-16 21:37

支持汉化！！

cfestcs · 发表于 2010-11-16 22:05

感謝內核此較穩定耍了半天沒跳出

kafei518 · 发表于 2010-11-16 22:14

谢谢楼主的无私奉献。。。。。。终于完美了

jimmypanda · 发表于 2010-11-16 22:35

哦，有了这个，我就尝试一下内核汉化。谢谢楼主分享！

bee025319 · 发表于 2010-11-16 22:53

LZ热心.....正求....支持....

yzqt · 发表于 2010-11-17 01:11

非常感谢～～～

就是玩 · 发表于 2010-11-17 07:57

好东西啊，下载了试了下瞭望角，不错不错，可就是有的物品名称还是英文怎么回事？？

af1974a · 发表于 2010-11-17 13:38

好东西啊，下载了试了下瞭望角，不错不错，可就是有的物品名称还是英文怎么回事？？
就是玩发表于 2010/11/17 7:57:00

这个有两个可能

一是你在FOMM里排在汉化ESP文件后面的MOD里有同样的E文单词覆盖了汉化！这个可以下载一个EGG汉化器来自动汉化一下MOD的ESP文件就好了。

二是原本汉化文本里没有这个E文的汉化。

af1974a · 发表于 2010-11-20 20:14

准备更新完美版！

修复所有可能造成游戏错误的BUG！

不过看到这个帖子几天就掉不见了，让我怀疑有没有人需要这个汉化补丁？

这样吧，想用这个补丁的朋友在这楼下面回复下。

超过10人我就放完美版，

不然，我自己用好了，也不用自作多情。。。。。。。。。。。。。。。

bombzhy · 发表于 2010-11-20 20:23

晕了貌似我一直在找这个补丁。。。顶上去~~~

bombzhy · 发表于 2010-11-20 20:24

回复 25# af1974a

问下，如何是更新完美版？

textiles · 发表于 2010-11-20 21:12

与内核汉化的名词有冲突吗

aa3552609 · 发表于 2010-11-20 21:24

已经打了外挂汉化的用上内核会怎么样啊

a5460415a · 发表于 2010-11-20 21:40

这汉化咋用啊..偶素小白...求助

hrfgwtzk · 发表于 2010-11-20 22:08

如果我什么MOD都不装，汉化的效果怎么样？楼主现在放的连接，是楼主做的最终完美版吗？求分享！

[原创] 辐射3内核汉化补完行动：断钢、望海崖、母舰泽塔DLC内核汉化补丁！（更新完整）

本帖子中包含更多资源

回复 1# af1974a 的帖子

G胖の微笑

疯狂页游玩家1级

热血三国2

蜀国

小罗~

夏洛克

足球