人工手动汉化补丁（更新中）更新将移至115内详如下

用户用户用户 · 发表于 2010-11-19 22:24

这么好的东西居然回复那么少，我现在就在用，感觉是目前最好的一个版本了，分批上传吧，完成多少就先更新多少，不是如果站里的汉化先出来，LZ的努力就白费了，毕竟LZ只有一个人，吃力不讨好吖

huangfen33333 · 发表于 2010-11-19 22:27

支持，支持。辛苦了，继续加油！！！

这11个文件是不是全下？？？？？？

conan8082 · 发表于 2010-11-19 22:36

辛苦了~~

starshield · 发表于 2010-11-19 22:45

回复 124# 用户用户用户

只要有人用就不白费

七只狐 · 发表于 2010-11-19 22:52

不会用啊，有没详细点的使用说明

七只狐 · 发表于 2010-11-19 22:52

不会用啊，有没详细点的使用说明

七只狐 · 发表于 2010-11-19 22:53

不会用啊，有没详细点的使用说明....

LOVES3DM · 发表于 2010-11-20 00:40

再頂~~支持一個~~樓主加油!!對話很重要呀~~

灵魂影子 · 发表于 2010-11-20 01:33

没下载也支持一下~

tonestark · 发表于 2010-11-20 05:11

18日再次上传你们看看能用了吗

七只狐 · 发表于 2010-11-20 07:06

神啊，谁告诉我杂用，我的是硬盘版，放到目录下运行没效果啊

tonestark · 发表于 2010-11-20 08:10

尝试下把Launcher程序暂时拿到别处去用补丁的cn启动游戏
估计你是带着Launcher开的cn 程序默认Launcher启动就成英文了

七只狐 · 发表于 2010-11-20 09:06

杯具啊，问题依旧

liduo929 · 发表于 2010-11-20 10:46

老大到底怎么用啊！！！！为什么我放进去点开始进去后还是全E文啊！！！！！

x198921 · 发表于 2010-11-20 11:49

支持帮顶

七只狐 · 发表于 2010-11-20 13:37

看来出问题的不是我一个

wsffox · 发表于 2010-11-20 14:03

楼主加油啊！！！！！！！

blackerlt · 发表于 2010-11-20 14:17

虽然游戏还没下完但还是感谢LZ的辛勤劳动以及分享精神
PS：回帖里MS有汉化组的同样感谢这位同学的无私劳动但是建议不要泼冷水毕竟好多我这样的英文小白想尽早体验游戏

誓天断发 · 发表于 2010-11-20 16:22

哎好是用E文算了好麻烦

bbkos131 · 发表于 2010-11-20 16:40

还敢说部分对话翻译。。。游戏刚开始就是憋足的文字。。。机翻的吧。。。不过对于楼主的奉献值得鼓励支持！

dig123456 · 发表于 2010-11-20 16:45

支持。。。。顶上去。 ...............

w501990093 · 发表于 2010-11-20 16:48

再来顶顶...

qw78965 · 发表于 2010-11-20 17:53

我顶！！！！！！！~~~~期待汉化！

Rikako · 发表于 2010-11-20 18:00

我慢慢等，支持楼主的壮举

tonestark · 发表于 2010-11-20 19:43

回复144
对话我是按文本来一句一句来的游戏开始的那部分在哪不是我定的如果你觉得不顺眼可以不用，再没翻译到那前肯定是机翻或者你觉得英文好看那你把文本里那句你看不顺眼的翻译替换掉自己改文本。

DDS18 · 发表于 2010-11-20 19:59

怎么是机翻？不是说手动汉化么？对话显然是机翻的

cw329514 · 发表于 2010-11-20 20:03

先谢谢楼主分享了，不过想问一下，这是内核还是外挂？

77mujay · 发表于 2010-11-20 20:24

LZ~很多回帖我看的都蛋疼~

NV区里的一些朋友没接触过F3的外挂汉化期~就算了~ 但回帖就别这么蛋疼了好吧.......

这个想用就用不用也没人逼的~

vistaspl · 发表于 2010-11-20 21:06

支持机翻肯下功夫的话应该能看懂70%

1105682251 · 发表于 2010-11-20 21:33

支持+精~~
楼主辛苦期待更新完美版

[原创] 人工手动汉化补丁（更新中）更新将移至115内详如下