Sigurd’s Cradle星云在汉化版里的译名是什么？

zhtx0103

今天看攻略，看到在Sigurd’s Cradle星云有支线任务，我查了半天，只查到Sigurd是一个北欧神话英雄。根本找不到描述他出生地的资料。请问各位大大，Sigurd’s Cradle星云在汉化版里的译名是什么？以下是攻略资料(我还没有收到这个邮件）：回到飞船，查收邮件，Cerberus指挥部找到遇难信号的来源，需要Shepard去把信号关闭。

前往Sigurd’sCradle星云Decoris星系Scantum星球，扫描后，找到信号。

一直杀到最里面，把DistressBeacon Control关掉就行了。

Sigurd’s Cradle星云支线任务

来到Skepsis星系的卫星Franklin，探测到异常。

扫描显示卫星上的导弹基地被一群Babarians人占领了，并且要对旁边的殖民地发射导弹。着陆后，只由分钟的时间取消导弹发射。

一直冲到最里面，取消导弹发射。但是一共两枚导弹只能取消一枚，所以Shepard要选择是救居住区（Capital City）还是工业区(Spaceport)。救了居住区可以救大部分人的生命，但是殖民地会失去工业基础，所有人都会被撤离；救工业区则会使几千人丧命。

m30455

好像是齐格飞摇篮吧....