想知道会出最终完美汉化整合补丁吗

niminggod · 发表于 2010-9-21 14:52

我一直在等出整合完美汉化补丁后好收藏起来不知道会出吗知道的说下谢谢

希尔比维斯 · 发表于 2010-9-21 15:08

会的 3dm和天邈2家都还会继续进行校对和润色

tq08rsu · 发表于 2010-9-21 15:13

校对这就是很漫长的事情拉。你把英文版刻盘把。没必要整合。到时候汉化不定直接覆盖游戏目录就好啦。很简单。短时间某同学的3。0已经很完美拉

shadowm · 发表于 2010-9-21 23:59

话说我用的3.0怎么好多错别字和翻译错误，时不时就碰到对话选项有些看不懂想表达什么意思的……后来几次听对话才发现人家说的跟写的不是那个意思……
我真怀疑我装错了汉化呢……连开门开锁都显示个Right click：开锁
是按照这里所有dlc安装那个帖子装的游戏，然后汉化用的是这个http://bbs.blacksheepgame.com/showtopic-1279120.html
是不是有什么冲突造成的啊……

tq08rsu · 发表于 2010-9-22 00:33

Right click这个我也发现拉。我搞游戏从来不保存修改的。保存原文件。至于完美的短时间可能无果。况且半年后2就出来啦

lifeng_520 · 发表于 2010-9-22 01:29

天邈出了1.2版本了
去试试吧
还不错

aicanran · 发表于 2010-9-22 01:59

我也在等

[讨论] 想知道会出最终完美汉化整合补丁吗

3DMer