（已完工）据说有奖： 辐射3华人世界绝无仅有的地图全解析之I3春之谷

沉香箜篌

春之谷的遗址位于华盛顿（废土首都）以西，它与Potomac河的北部接壤。101避难所，在春之谷以西的山群中；兆吨镇，在谷的南部，是最近的定居点。
目录
1历史
2布局
2.1＃1楼
2.2＃2楼
2.3＃3楼
2.4＃4楼
2.5游乐场
2.6煤气站
2.7小牧场
2.8＃5楼
2.9＃6楼(戈麦斯别墅）
3居民
4值得拿的物品
5相关任务
6外表
7备注
8幕后
9画廊
  
1历史
在2060年代，避难所科技公司开始建设一个避难所，后来被命名为101避难所，在这个镇（春之谷）以西。在未来的日子直至2077大的战争之后，春之谷的家庭申请进入避难所。至少有一个家庭，戈麦斯的家庭，被接受，而一个家庭没有被接受。

在2241，101避难所派遣了一队人到荒原探险。探险队队长指出春之谷已经荒芜，除了有巨型蚂蚁。在同一份报告，她指出，道路严重被毁。这次远征成功地建立了与兆吨镇市民的接触。

最后，袭击者在附近的春之谷学校建立了他们的基地，以抢劫商队和废土居民，并试图挖掘到避难所的地下入口并进行袭击。

英克雷的军队和钢铁兄弟会在杰斐逊纪念馆的战役之后，圣光的使徒建立了春之谷圣光寺。这个寺院是位于建筑之一的地下室。它位于红色火箭加油站的西南部。

2布局
有一个完整无缺的房子，叫做“小牧场”，这是一个前兆吨镇居民居住的地方。这个镇的废墟从一直延续到Potomac河的堤岸，中间有一座学校。春之谷最高的残余建筑是一个水塔。

在101避难所以东的路上，有4个两层楼的房子，一个儿童游乐场和一个加油站。路的南面，还有一个水塔。这里有一个丁字路口（东，北道路相交的地方）。这条道路上，还有一个小牧场，一个公共汽车站，一个两层的房子。道路的尽头一所房子的南部，这个楼被标示为6号楼，这个房子丁字路口处，（路口是与东-北方向的小道交界处的）。这条小道突然结束在学校的前面。小道北面，穿过学校，有更多的房屋。再从西面的一个山脊过去，有两座房屋。

这里相当于一个观景平台，101避难所的东面，它提供了一个兆吨镇的全景。

住宅＃1这是东面道路以北一座朝南的房子。房子的西面有个蓝色的邮箱。在房子前面，还有一个仍然竖立着的邮箱。屋内，有一个烟囱，旁边，有一个壁橱。
footlocke
住宅楼＃2    1号的斜对面，有一个朝北的房子。门廊的旁边躺着一个邮箱。这所房子里，有一个箱子躺在烟囱附近。在房子的后面有个冰箱。

住宅楼＃3    2号的斜对面，有一个朝南的房子。在这所房子前面，有一个废弃的蓝色车。屋内，有一个非常简单的安全锁。

住宅楼＃4   从#3 穿过，有一个朝北的房子。房子西方，有个被毁的汽车。。两个行李箱都在门廊。屋内，有一个酒窖，这里需要一个钥匙。在dlc断钢中，这是圣光寺的位置。

游乐场
春之谷的中心有一个条件较好的操场，还有秋千，旋转木马，甚至一个话题，该公园位于银（Silver）家的南面。

煤气站
操场东面，马路对面，有一个朝西的红色火箭加油站。该站有自动售票机和一个垃圾桶。该站的背后，有两个垃圾桶。

小牧场
这个完整的单层房子在巴士站的西北，他是银（Silver）的住所。

住宅＃5巴士站的东面，有一个西向的房子。在房子前面，有一个消防栓。屋内，有一个非常容易的锁柜。房子的一侧，是第2个蓝色的倒下的邮箱。

住宅＃6（戈麦斯住宅）楼5号的东北，有一个朝南的房子。它的邮箱仍然竖立着。这房子可能属于官员戈麦斯，他让你休息，也让你在任务“逃跑！”中出去！

居民

开始，这个镇是荒芜的，除了英克雷的眼型机器人盘旋，偶尔有巨型蚂蚁，以及从Canterbury Commons（坎特伯雷？）来的马帮商人。最新的居民是在小牧场生活的银（Silver）。然而，像废土上的大多数城镇，敌对派系开始随着时间的推移在城市出现。

这些派别之一是英克雷。当英克雷部队获得伊甸园创造器后，强行居住在废土的中心地带，一队英克雷士兵由Vertibird（飞鸟，一种飞行器）运输并着陆在春之谷西北部的区域内。这些士兵建立了一个小基地。他们是由上级下令杀死被认为低人一等的种族，比如食尸鬼和废土居民，并将攻击孤独流浪者。

另一个春之谷的敌对派别是袭击者团伙。他们在学校设立了一个营地，并用它来攻击前往兆吨镇的商人和旅客。该袭击者还挖掘学校内部，但后来发现了洞穴里是巨蚁的巢。

如果安装了断钢，”把它收回！“的任务后，昔日的原子镇的对当地宗教狂热的孩子，（他们自称是圣光的使徒的成员，）他们迁移到春之谷建立了一个修道院。该寺院是人类和食尸鬼的家。警卫在入口处附近的位置。

值得拿的物品

开锁用发夹-坐落在＃1和＃5之间的壁橱里。
来自避难所科技公司的信 - 有两种类型的这些信件，都是在春之谷看到。尽管第一个是拒绝信，第二个是录取通知书。此信是在位于＃6楼邮箱。
拳击画报 - 这本书是在前面的＃3楼邮箱。
破片手榴弹 - 在城市郊区的邮箱，是从避难所101路到春之谷的第一个邮箱。这可是对一个较弱水平的敌人相当有用的东西。

相关任务

跟随他的足迹
圣水（dlc断钢）

出现

春之谷只出现在辐射3。
备注

·不像其他两种可能的玩家的家，（需要玩家通过多个载入的过程），春之谷提供地图重新载入点附近的一个储物箱 （信箱）。邮箱不会删除您的物品或令其消失。装饰它也是一种选择，这也使得它更容易找到。
·在银的家的权利也可以被作为一个潜在的刷敌人的地方，尤其是任何英克雷在附近巡逻。如果他们追赶你，你到银的家去，他们将追到那里，你可以在家里杀他们，他们会在72小时内在房子里复活 。
·安装断钢后，偶尔会有一个英克雷士兵在“生命之水”任务前出现。


幕后
小镇的名字可能来自弗吉尼亚大瀑布附近的春之谷路。

附图请看
http://fallout.wikia.com/wiki/Springvale

KvnZzz

机翻好蛋疼

沉香箜篌

花了近4个小时，希望收录

ddsman

需要稍微修改润色下……

梅花三辣

呵呵  值得回味

无心无存

相当有用的资料，如果有相应的图就完美了

沉香箜篌

请提出宝贵建议。虽然6级混了优秀，翻译还是有问题

沉香箜篌

对了，感觉3dm比一年前少了很多板块啊，有些还是很和谐的~~都哪去了

zrb2753

翻译说的：地图  #1、#2、#3是指哪里？

蝴蝶剑

不错啊，支持楼主