发现一处汉化错误！

ddxxxy · 发表于 2010-8-31 14:40

第一关结束的时候，Vito的自述中，“这些人被包围了”应该为“这些人投降了”。英文是surrender，不是surrond，估计是汉化人员粗心了。还有一处“你们”打成了“们你”……囧……位置既不清楚了，反正是前两关。

874520 · 发表于 2010-8-31 15:08

希望字误也能修正...........

ssjava · 发表于 2010-8-31 15:14

我也看到了

春天快乐 · 发表于 2010-8-31 15:21

楼主够仔细啊......

jy02143412 · 发表于 2010-8-31 15:22

还真没注意

[讨论] 发现一处汉化错误！