为什么GTA4的汉化只有几MB可是MAFIA却有几百BM呢

lxq7758 · 发表于 2010-8-31 11:27

这是搞不懂啊

qaz84066717 · 发表于 2010-8-31 11:29

关系到很多的，我不懂这些，汉化做出来就行了

爱新觉罗泽东 · 发表于 2010-8-31 11:31

因为3DM汉化质量越来越差

godyuyu · 发表于 2010-8-31 11:31

楼上要死的。。。

0963017825 · 发表于 2010-8-31 11:32

內核漢化與外掛不一樣吧

985546142 · 发表于 2010-8-31 11:32

LS的等着悲剧吧

xiaoma3000 · 发表于 2010-8-31 11:32

内核是直接替换游戏中的内容(包括图等等东西,所以会很大,但汉化会很完全)
GTA4是外挂式汉化,替换GTA4游戏内存字符,实现汉化,所以不大

as921921 · 发表于 2010-8-31 11:32

不清楚路過..

elvakyo · 发表于 2010-8-31 11:33

补丁质量跟大小挂钩
那么游戏质量是不是也跟大小挂钩?

xiaoma3000 · 发表于 2010-8-31 11:33

你Y也来试试同时翻译多个游戏内容.又被人骂是啥感觉...
[em21]

2184525 · 发表于 2010-8-31 11:38

最近的汉化都上百的。

不死鸟 · 发表于 2010-8-31 11:40

因为文本分散在游戏很多资源包里

xxuu19 · 发表于 2010-8-31 11:41

鸟姐解惑了

90lca90 · 发表于 2010-8-31 11:42

S B下限帝又开始秀下限了。。。。

御宅族 · 发表于 2010-8-31 11:43

我也不明白为什么我发帖问没人回复而LZ发帖问这么多人回复

sky123117 · 发表于 2010-8-31 11:44

鸟姐都来了不顶不行啊

0963017825 · 发表于 2010-8-31 11:44

這個一看就知道是小白白
來鬧的

蝉堡 · 发表于 2010-8-31 11:45

清楚路過..

yizilin · 发表于 2010-8-31 11:46

前排强烈插入为的是鸟姐在我上面~~

TZO · 发表于 2010-8-31 11:46

前排留名啊[em54]

z314233220x · 发表于 2010-8-31 11:48

3L是UX的脑残不解释

shisu2000 · 发表于 2010-8-31 11:50

前排留名啊

feiteng2600 · 发表于 2010-8-31 12:09

我看到鸟姐，所以回帖了~

wjjdnajj · 发表于 2010-8-31 12:14

路过为鸟姐顶一个

lzb148 · 发表于 2010-8-31 12:24

这个应该是属于覆盖式的补丁吧。
由于众多资源分布在多个文件里面，所以要进行多个文件覆盖，体积自然大了。

q1991101q121q · 发表于 2010-8-31 12:45

niaowokao

[求助] 为什么GTA4的汉化只有几MB可是MAFIA却有几百BM呢