3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2828|回复: 13
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 汉化组辛苦了!鸟姐的理想也很伟大!

[复制链接]

3

主题

209

帖子

295

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
48
金元
1625
积分
295
精华
0
注册时间
2008-1-22
跳转到指定楼层
主题
发表于 2010-8-28 03:16 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
我是一个游戏爱好者,电脑也是当游戏机来玩的 逛荡论坛两年有余,硬盘里100多G的游戏 汉化补丁 全是从3DM下的

鸟姐的理想:让中国人自己制作的游戏,被世界各国翻译成他们的语言版本在他们的国家发行
记得当初看到这句话的时候 真是深有同感啊

汉化组总是在默默的工作着,并且请记住,有好多是业余的吧,鄙人英语实在太垃圾,真想有一天我的名字也能出现在汉化名单里,呵呵

在此 谢谢汉化组!!! 没有你们的汉化 就没有那么多游戏陪伴我一路走来(英语太垃圾,再好的游戏的,只要是有剧情的,没汉化我也不会去玩,不过还好,一般好游戏都有汉化,呵呵)

看到论坛现在很热闹,真的很高兴,说起游戏,我也总会像朋友推荐这个论坛的 呵呵

为了论坛的发展 我想提出几个观点,当然了,这只是我个人的看法,其实我也不想只做伸手党,我也想出力:

关于论坛
一.可否开发出一种方便快捷的支付模式,让我们更好的支持论坛发展和汉化组的翻译,技术人员?
现在的下载都是免费的,这样的确比以前好,我记的以前下载,有的是要扣费的,我的意思是 可否在现有的下载模式上,再添加一种?
比如某个游戏汉化补丁,刚开始发布的时候,属于测试版本,这测试版本就还是现在的样子,免费下载.
测试补丁发布后,收集BUG,做好完整,精美的正式版补丁以后,有两种下载模式,一种还是现在的免费的下载,另一种可以通过手机发送短信支付1-2元这样的,当然了,手机支付的要和免费下载的文件保持一样,不可以存在差别!!!(我觉的这个很重要,因为本来就是软性的,就算你强制收费,别人也可以下了再发布,这样就没意义了),想支持的支持,不想支持的就不支持, 通过短信支付的,我们的会员号上 除了显示积分,等级也可以显示出通过下载 已经累计支付多少多少等等,
我觉的这种模式有3点好处
1,这不是强制性的,完全软性,愿意支持的支持,不愿意的也不勉强,也避免重复下载照成重复收费,不会对论坛造成不良影响
2,手机短信认证支付,这种既方便,又快捷
3,论坛通过手机短信支付获得的资金,除下论坛日常维护管理费用,剩下的可以用来奖励那些翻译,技术人员,这样我们用着也舒心,对汉化组人员也有激励
也许这种模式得到的资金很少,也许支持的人并不多 但是有总比没有好吧,1个正式的完美补丁 就算1000个人支持 这也是额外收获啊,可以给汉化组发红包啊
其实我也不想做伸手党,只是1来我没有汉化技术,2来我实在不知道该怎么支持3DM,难道就只能发帖支持么?我想的这个点子,也是出于对汉化组的敬意,想出点力罢了,我也想支持汉化组(当然,对于国产游戏,我们还是要大力支持的,最好买正版,比如仙剑,呵呵,个人看法,古剑我没玩)

二.可否开出一个板块,专门用来指导学习,交流补丁制作技术,比如怎样破解,怎样制作免CD了等等(可能我异想天开了,或许想学习这方面的人也许不少呢)

关于会员
一,我们都在这个论坛里,我们就应该互相帮助,不因善小而不为,这句古语说的很对,当我们进入论坛苦于寻找自己想要的资源时,如果看到新手求助贴,能帮上忙的请停留下,助人如助己!不要因为问题白痴而嘲笑,不要因为问题很弱智,而懒的搭理,能帮忙的请尽量帮忙吧,

二,不要再发催汉化的贴子,很无聊,也很无意义,他们没欠你什么.你也没理由去要什么.这个道理要懂的,记的一个游戏帖子里,那位朋友自己整理了很多官方资源,声音,补丁,破解,等等做成完美压缩包发布,而帖子里的一句话却让我很感动:我做这些不为别的,只为让更多的人,能玩到这款游戏!
汉化本就是他们处于对这个游戏的热爱,因为他们想要更多的人玩到这款游戏而去汉化的,对于一个无私不求回报的制作团体,他们需要的是你的支持,而不是抱怨和压力,抱怨和压力的最终结果就是残次品和报废品!真正的精品补丁是在他们对游戏的热爱以及相对和谐无压力的环境氛围下产生的(好怀念鬼泣4,辐射3那样的汉化,就好像那游戏原本是用中文开发出来的一样)

让中国人自己制作的游戏,被世界各国翻译成他们的语言版本在他们的国家发行  鸟姐的希望也许在不远的将来会实现吧 那时候3DM如果在的话,就把中文游戏翻译成外文,然后用外文写上中国3DM发布!!! 哈哈

额 我很闲 很无聊 很热爱游戏 很感谢3DM 很崇拜汉化组
回复

使用道具 举报

68

主题

4512

帖子

3341

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
206
金元
25174
积分
3341
精华
0
注册时间
2008-12-24
舒服的沙发
发表于 2010-8-28 04:16 | 只看该作者
很热爱游戏
回复 支持 反对

使用道具 举报

91

主题

5268

帖子

5246

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
375
金元
38061
积分
5246
精华
0
注册时间
2009-7-14
硬硬的板凳
发表于 2010-8-28 08:12 | 只看该作者
码了这么多字,辛苦
收钱的话催的人会更多,有些人就会想,老子都给你钱了,还不出
回复 支持 反对

使用道具 举报

311

主题

7315

帖子

6997

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
605
金元
45768
积分
6997
精华
0
注册时间
2010-2-22
冰凉的地板
发表于 2010-8-28 08:29 | 只看该作者
競爭壓力大,有時顧不得個人喜好,以大局為重,如果 3DM 倒了,那啥理想都得放棄,那才是玩家所不樂見的.

懷念左賢王漢化,那時真是為民服務做興趣,又快又好....後來因漢化界黑暗而宣告結束,可見漢化不是一種興趣,而是一種競爭能力.
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

1534

帖子

1543

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
157
金元
9146
积分
1543
精华
0
注册时间
2007-2-16
5#
发表于 2010-8-28 08:30 | 只看该作者
收费了,天朝也看上你了
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

180

帖子

205

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
25
金元
1653
积分
205
精华
0
注册时间
2008-12-27
6#
发表于 2010-8-28 08:46 | 只看该作者

回复 1# 75881599vip 的帖子

收费?你想让鸟姐再进去一次么?这是天朝,这模式还是别想了
回复 支持 反对

使用道具 举报

65

主题

1821

帖子

2166

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
232
金元
12378
积分
2166
精华
0
注册时间
2008-2-13
7#
发表于 2010-8-28 13:33 | 只看该作者
收费了就要防破解了·····
回复 支持 反对

使用道具 举报

311

主题

7315

帖子

6997

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
605
金元
45768
积分
6997
精华
0
注册时间
2010-2-22
8#
发表于 2010-8-28 14:10 | 只看该作者
收费?你想让鸟姐再进去一次么?这是天朝,这模式还是别想了
ak19491251 发表于 2010/8/28 8:46:00

不僅中國, 三大破解組織也不敢且不能收費,因收費就是侵權,沒收費就是興趣 ... 奇怪的國際認定.

內核漢化基本上好像也不行,因非授權嘗試修改原版軟體,正版也不行...
回复 支持 反对

使用道具 举报

24

主题

1307

帖子

1394

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
148
金元
8018
积分
1394
精华
0
注册时间
2010-6-21
9#
发表于 2010-8-28 15:57 | 只看该作者
LZ很有爱,但是目前还没有更好的解决办法!
3DM只有靠商业赞助、友情合作、网站广告等务实的途径获益,汉化收费这条路,实践证明是肯定走不通,也走远的。因为论坛的资源很多是涉及破解、盗版等成分,从这个意义上讲,就已经很受限制了。虽然说名义上是为正版用户提供汉化补丁,但自身定位已明确“仅供英文学习,勿作商业用途”,即符合国情,又不违反法律,有免费的东东,自然不愁流量,这才是论坛生存之道。

除非有爱有实力的达人,可以以私人名义向3DM出资。
一般的玩家要想支持3DM,最简单有效的方式是多来论坛发帖。
论坛的顶部已经写得很清楚了——“为了网站的健康发展,请点击广告!”
回复 支持 反对

使用道具 举报

43

主题

859

帖子

1029

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
118
金元
5572
积分
1029
精华
0
注册时间
2009-9-9
QQ
10#
发表于 2010-8-28 17:12 | 只看该作者
LZ的想法很好,但是可行性不行啊……
回复 支持 反对

使用道具 举报

19

主题

2901

帖子

3641

积分

游戏精英

黑剑士

Rank: 8Rank: 8

贡献度
82
金元
33129
积分
3641
精华
0
注册时间
2010-8-1
11#
发表于 2010-8-28 18:23 | 只看该作者
收费就麻烦多多了、、、、玩家倒没什么、、、但是其它就、、
回复 支持 反对

使用道具 举报

313

主题

9868

帖子

15万

积分

版主

小迷雾萌翻了!

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

贡献度
3811
金元
1378380
积分
153082
精华
0
注册时间
2009-9-8

3DMer

12#
发表于 2010-8-28 19:12 | 只看该作者
只能捐赠 不能收费 否则是害了3dm
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

516

帖子

558

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
44
金元
3815
积分
558
精华
0
注册时间
2010-3-27
13#
发表于 2010-8-28 20:03 | 只看该作者
[em01]呵呵~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

296

帖子

367

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
30
金元
2469
积分
367
精华
0
注册时间
2010-2-22
14#
发表于 2010-8-29 00:52 | 只看该作者
LZ帮我们出钱吧,你不是很想支持吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-1 18:01 , Processed in 0.128300 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表