3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4711|回复: 32
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 关于汉化???!!!

[复制链接]

5

主题

1088

帖子

1332

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
146
金元
7483
积分
1332
精华
0
注册时间
2009-2-6
跳转到指定楼层
主题
发表于 2010-8-26 16:02 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
此游戏会汉化么  希望哪位大大出来说下~   
PS: 本人不是来催汉化  只是向知道下
回复

使用道具 举报

5

主题

1088

帖子

1332

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
146
金元
7483
积分
1332
精华
0
注册时间
2009-2-6
舒服的沙发
 楼主| 发表于 2010-8-26 22:07 | 只看该作者
顶起  没人回答我么~
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

509

帖子

471

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
55
金元
3108
积分
471
精华
0
注册时间
2009-11-17
硬硬的板凳
发表于 2010-8-26 22:10 | 只看该作者
这游戏有汉化的必要吗?  别来不来就提汉化  别耍什么游戏一来就是有没有汉化补丁[em60]
回复 支持 反对

使用道具 举报

42

主题

1250

帖子

1608

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
211
金元
7635
积分
1608
精华
0
注册时间
2009-12-23
冰凉的地板
发表于 2010-8-26 22:12 | 只看该作者
当然有必要了............. 我们文化低 文化不行啊 呵呵 希望汉化组有时间把这个游戏的汉化做了 万分感谢- -
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

99

帖子

171

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
12
金元
1233
积分
171
精华
0
注册时间
2008-9-13
5#
发表于 2010-8-26 22:20 | 只看该作者
要是懂点汉化知识就好了,实在不行只能自己动手丰衣足食了
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

1168

帖子

1033

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
50
金元
8332
积分
1033
精华
0
注册时间
2009-11-19
6#
发表于 2010-8-26 22:22 | 只看该作者
当然有必要了,游戏有很多模式呢,不汉化不知道怎么开啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

1104

帖子

1285

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
169
金元
6093
积分
1285
精华
0
注册时间
2010-4-6
QQ
7#
发表于 2010-8-26 22:25 | 只看该作者
汉化好  汉化两不是很大  

提醒某些人不要太自大,谦虚点不会吃亏的
回复 支持 反对

使用道具 举报

53

主题

5770

帖子

9017

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
1203
金元
42046
积分
9017
精华
0
注册时间
2009-11-17
8#
发表于 2010-8-26 22:30 | 只看该作者

回复 7# lili054 的帖子

赞同
头像的MM胸很大
回复 支持 反对

使用道具 举报

107

主题

5505

帖子

6183

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
343
金元
48012
积分
6183
精华
1
注册时间
2005-4-25
9#
发表于 2010-8-26 22:35 | 只看该作者
那合金弹头也有必要汉化一下[em60]顺便雷龙也汉化下,玩了十多年都不知道在打什么[em40]
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

752

帖子

768

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
34
金元
6322
积分
768
精华
0
注册时间
2008-11-18
QQ
10#
发表于 2010-8-26 22:40 | 只看该作者
很希望能汉化  顶了
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

1127

帖子

1066

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
51
金元
8620
积分
1066
精华
0
注册时间
2008-7-19
11#
发表于 2010-8-26 22:54 | 只看该作者
感觉会汉化的吧 毕竟这么经典
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

593

帖子

694

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
11
金元
6501
积分
694
精华
0
注册时间
2009-9-20
12#
发表于 2010-8-26 23:42 | 只看该作者
貌似和前作没多大差别吧。就画面好些了。任务和武器应该大概都能懂吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

1088

帖子

1332

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
146
金元
7483
积分
1332
精华
0
注册时间
2009-2-6
13#
 楼主| 发表于 2010-8-27 00:05 | 只看该作者
这么经典的 游戏一定要汉化收藏  我是这么想的~  不要以说汉化就骂人伸手党什么的  看了就烦~
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

65

帖子

109

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
4
金元
925
积分
109
精华
0
注册时间
2009-7-17
14#
发表于 2010-8-27 00:09 | 只看该作者
汉化很有必要啊,毕竟只看的懂汉语
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

1088

帖子

1332

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
146
金元
7483
积分
1332
精华
0
注册时间
2009-2-6
15#
 楼主| 发表于 2010-8-27 00:24 | 只看该作者
哈哈  识货 ~
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

54

主题

2822

帖子

2865

积分

禁止发言

贡献度
132
金元
23365
积分
2865
精华
0
注册时间
2008-3-23
16#
发表于 2010-8-27 00:25 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

25

主题

5975

帖子

2万

积分

骨灰玩家

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

贡献度
3995
金元
45258
积分
20566
精华
6
注册时间
2008-8-8

3DMer

QQ
17#
发表于 2010-8-27 01:39 | 只看该作者
每个游戏都有人问有汉化没有
学学英文,有好处的
不是每个游戏都会有人有时间去研究、有时间去翻译的
那时候自己就看得懂,不好么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

443

帖子

742

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
108
金元
3102
积分
742
精华
0
注册时间
2008-7-31
QQ
18#
发表于 2010-8-27 13:16 | 只看该作者
别说什么汉化不汉化有没有必要,若是能汉化当然是最好了,若是不能汉化也可以找个翻译器硬着头皮玩下去.
当然各国人都喜欢看自己的母语,只是玩的时候希望记得国内那些辛苦汉化的工作人员,没有他们就没有汉化
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

1386

帖子

731

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
34
金元
5951
积分
731
精华
0
注册时间
2009-1-21
19#
发表于 2010-8-27 13:30 | 只看该作者
游戏面对的是不同种类的人!有需求汉化的,也有无所谓,也有不需要的!

有汉化,当然好!没汉化,就当学单词!

就个人而言,天虫玩过的人都知道经典,就算英文也很好上手!只是,给没玩过的人不好推荐!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

453

帖子

487

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
31
金元
3626
积分
487
精华
0
注册时间
2008-10-11
QQ
20#
发表于 2010-8-27 13:32 | 只看该作者
支持汉化~~!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

3562

帖子

3583

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
425
金元
18830
积分
3583
精华
0
注册时间
2009-7-14
21#
发表于 2010-8-27 13:46 | 只看该作者
其实LZ也只是问一下,群众反应太凶猛了
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

51

帖子

71

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
11
金元
874
积分
71
精华
0
注册时间
2007-3-1
22#
发表于 2010-8-27 13:56 | 只看该作者
每个游戏都有人问有汉化没有
学学英文,有好处的

那时候自己就看得懂,不好么?
basic13 发表于 2010/8/27 1:39:00
这位版主说的很牛B啊  我也说一下啊
并不是每个人都有条件学的
这东西在某些地方学了也没啥用处
当然了 我也比较赞同学学英语还是有好处的
再有一个  大家都习惯用母语
所以找汉化也是个人习惯问题
至于你说的(不是每个游戏都会有人有时间去研究、有时间去翻译的)
这个我也同意 但是呢 做为相当普通而且文化水平又不是很高的“本人”、
来说  问一下有没有汉化 不算啥大事吧
:“您”也不需要用这种高高在上的语气说话吧
不管有没有汉化 我们普通玩家都很支持这帮做汉化的人员
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

466

帖子

522

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
53
金元
3095
积分
522
精华
0
注册时间
2004-4-9
23#
发表于 2010-8-27 13:57 | 只看该作者
只能说默默支持汉化,但是毕竟自己是个伸手党,所以无权过多的评价!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

109

帖子

209

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
23
金元
1165
积分
209
精华
0
注册时间
2010-8-25
24#
发表于 2010-8-28 02:50 | 只看该作者
[em14] - -该来的会来的,莫强求,好游戏太多了,按汉化组的工程来吧,不是我们想要汉化 就立马汉化的.哈哈等吧,英文一样玩,就是有些不适应。
回复 支持 反对

使用道具 举报

135

主题

2796

帖子

1021

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
204
金元
2054
积分
1021
精华
0
注册时间
2010-2-22
25#
发表于 2010-8-28 08:21 | 只看该作者

回复 18# basic13 的帖子

这样说没汉化了?如果没汉化的话只能硬着头皮玩,最后还不知道是怎么回事啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

31

主题

3920

帖子

4534

积分

游戏精英

I am a footman.

Rank: 8Rank: 8

贡献度
651
金元
19299
积分
4534
精华
0
注册时间
2010-6-3
QQ
26#
发表于 2010-8-28 08:46 | 只看该作者
一大堆模式……叫俺怎么看……
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

1014

帖子

961

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
58
金元
7294
积分
961
精华
0
注册时间
2008-2-5
27#
发表于 2010-8-28 08:50 | 只看该作者

有汉化好!

                 ——方便和老婆一起玩。

                                这个理由充足吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

386

帖子

352

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
15
金元
2921
积分
352
精华
0
注册时间
2010-6-11
28#
发表于 2010-8-28 09:00 | 只看该作者
其实 其实  还是想汉化……
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

108

帖子

194

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
20
金元
1141
积分
194
精华
0
注册时间
2009-10-28
29#
发表于 2010-8-28 11:52 | 只看该作者
就算能看懂 中文看着也比英文看着感觉好很多吧  装外国人者死
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

453

帖子

487

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
31
金元
3626
积分
487
精华
0
注册时间
2008-10-11
QQ
30#
发表于 2010-8-28 15:34 | 只看该作者
支持汉化~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-26 18:07 , Processed in 0.145083 second(s), 17 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表