二版汉化整合优化“法师塔召唤任务”名词是台版化了？

wz54315105 · 发表于 2010-7-20 11:28

艾尔沃恩的大寓言集--艾冯大寓言集

魔术师格维什--贤者戈维尔

新手护符--新手的血符

幽灵变化--超凡入圣？？（我找了半天才弄明白）

普通的桌面涂鸦--公用桌的涂鸦（好像是这样，我只记得“公用桌”）

不同寻常的召唤--谁谁谁的召唤（到底是谁，那个名字我忘了）

幽灵人之墓--幽灵大全？？

今天才发现有整合优化有上个月就更新了，屁颠屁颠的拉下来用，结果我囧了...(到不是说新译的就是错，但是老名词习惯了）。。。

tails01 · 发表于 2010-7-20 11:58

不是，是修正错误，和文献中的名词统一了

[火星] 二版汉化整合优化“法师塔召唤任务”名词是台版化了？