大家来讨论下为什么翻译组的文本在半个月钱前就搞好了，为什么技术组的到现在还没出汉化补丁？

keshi123 · 发表于 2010-7-13 13:33

RT~
好吧，排除古剑的因素，为啥技术组搞个汉化补丁那么难？原因何在？

godisduck · 发表于 2010-7-13 14:05

真相在自己心中

dreamxis · 发表于 2010-7-13 14:07

真相在古剑

B1ZZfVK5 · 发表于 2010-7-13 14:09

古剑我一看那个图我就知道了

lyj6634 · 发表于 2010-7-13 14:22

估计是服务器顶不了，古剑每天都有4W+帖子，在出刺客2的话服务器顶爆了。

akasi2000 · 发表于 2010-7-13 14:40

悲剧的7月10日相约[em40]

眞_ · 发表于 2010-7-13 14:43

心里不平静下来的话你只会越来越急的

yesli · 发表于 2010-7-13 14:44

怎么会服务器受不了?只会此消彼长

quiucytt · 发表于 2010-7-13 14:46

同志，要调试啊，你当翻译电影字幕啊

tq08rsu · 发表于 2010-7-13 15:01

网友大多还是理智的。气疯的都是无论你怎么问。连说话的都没有（文明。差点说fp),所以很气愤
就像楼上的说的要是有权威人士说一句正在测试中或者正在制作中也算。根本连个p都没有

fjlgzhzhmy · 发表于 2010-7-13 17:41

在调试吧
毕竟出来太多BUG的话还是会被人骂的
不过时间拖得的确有点久

gprszq2009 · 发表于 2010-7-14 01:35

你以为一个程序那么简单就做出来的？
如果都这么简单，大作游戏的汉化怎么没几个人在做？

太鼓 · 发表于 2010-7-14 02:21

这个世界上不是所有的游戏都可以被汉化的,存在着很多民间/非专业组织无法攻克的技术难题,假如游戏都是那么容易被破解的,举个例子PS3早就有盗版了不是吗?能被汉化的游戏实际上只占到所有游戏的1成左右可能还不到...总之耐心的等待吧,如果这游戏可以被成功汉化那迟早会出的...假如就算现在补丁就能出来,但是存在着这样那样根本就无法正常运行游戏的BUG,那不是更闹心?与其那样那还不如不出的好.(从官方的优化程度就能看出来这个游戏在运行的时候肯定是存在着某种问题的,这相应的给破解汉化肯定也造成了相当大的难度)

tq08rsu · 发表于 2010-7-14 02:21

有些人是要认知到网友到底在干什么。那就是有个回话。并不是说赶着出汉化。一些人一听大厅汉化进毒就说摧汉化啥啥的。说不给进度是客观。其实你汉化拉、。难道还有其他人在汉化。不要告诉我隔壁也在汉化。人家早知道你汉化也不敢着掺和拉。报个进度怕什么？？说个原因那么难？？？

太鼓 · 发表于 2010-7-14 02:35

人都是得互相理解的,人家不说可能也是有人家的难处,既然要做伸手党还是低调点的好.有时间来论坛催这催那的,到不如好好玩点游戏,就算不想玩这个有的是可玩的不是吗?我觉得这一阵子出的大作还是比较多的,不愁没有可玩的.

remonce · 发表于 2010-7-14 04:05

等吧，神裔2我都等了半年多了，这么两天就烦了

[讨论] 大家来讨论下为什么翻译组的文本在半个月钱前就搞好了，为什么技术组的到现在还没出汉化补丁？