ME1的汉化真是曲折，一下要单搞一下又汉化组接手

skyatcn · 发表于 2010-6-3 10:25

现在到底进度如何了？全部推翻了重新来过？那哥们搞了这么久不会一点贡献都没有吧？

jhl198512171 · 发表于 2010-6-3 10:31

等汉化出来我再下一

laoyaya · 发表于 2010-6-3 10:55

又见站着说话不腰痛帝。

lhjzzz · 发表于 2010-6-3 10:57

又见站着说话不腰痛帝。
+1

wwt740707 · 发表于 2010-6-3 11:19

你们没看昨天的帖子？汉化这周就OK

bushiyouke · 发表于 2010-6-3 11:25

你们没看昨天的帖子？汉化这周就OK
wwt740707 发表于 2010/6/3 11:19:00

求链接~

wwt740707 · 发表于 2010-6-3 11:27

wwt740707 · 发表于 2010-6-3 11:34

额，昨天看那帖子时没注意，今天又看一眼发现是3月28号发的贴。。。。。。

不过按他说的进度，DLC已经全部OK,，“《质量效应1》的汉化主要翻译也基本完成，下周主要是进行一些剩余文本的翻译，相信很快就可以发布。希望大家耐心等待。”

剩余文本会是哪些呢？

mayi316 · 发表于 2010-6-3 11:52

要对汉化人员有信心。。。。。

mosiuming · 发表于 2010-6-3 12:01

印象中看過某帖子,re神人已經把主要劇情翻译的七七八八

估計是剩下的文本分散的實在太利害,所以相當費時

對漢化人員要有信心呢

jtcao · 发表于 2010-6-3 12:42

汉化的神人真厉害，一个人汉化了大部分；谢谢

w1347035 · 发表于 2010-6-3 12:43

[em25] 作为一个职业伸手党我非常蛋定

skyatcn · 发表于 2010-6-3 12:52

明显坐着说话腰不疼

chrisyang14 · 发表于 2010-6-3 13:11

LZ既然作为伸手党.就不要那么挑三拣四的.人家不汉化你不一样得玩英文.所以..作为伸手党,咱们需要的是蛋定,,耐心..

阿鳖 · 发表于 2010-6-3 14:11

顶re哥。。
他对质量1的坚持让人感动[em04]

太阳风 · 发表于 2010-6-3 15:44

大家都为伸手党，淡定吧...............不过还是王早点玩上

hanleng123 · 发表于 2010-6-3 16:13

别说甚么伸手不伸手的
如果3dm单卖碟10-50元买一个汉化成果大部分人还是愿意出的
只是会引发版权问题而已

datwemi · 发表于 2010-6-3 16:17

话说ME1和ME2比起来不知道哪个好玩点，刚接触ME2的时候让我沉醉了一个通宵

ZXY1949 · 发表于 2010-6-4 09:11

不解释，支持汉化者。

llsandwd · 发表于 2010-6-4 11:21

他们中几乎所有的人可都是纯粹出于兴趣和助人为乐的精神来汉化！
敬佩

杜斯坦 · 发表于 2010-6-4 18:06

现在2代汉化出了，都没玩过，要不要先玩2呢，纠结啊！

~猪猪~ · 发表于 2010-6-4 23:43

时间问题而已...耐心点..

shoudu · 发表于 2010-6-5 01:41

不要喷，不要捧，一切都在掌握中（我知道显然是废话，但起码可以自己安慰自己）

[讨论] ME1的汉化真是曲折，一下要单搞一下又汉化组接手