昨天玩士兵山峰的dlc，明显感觉汉化的比原版强点

BlackIsle_JN · 发表于 2010-6-2 10:18

这个游戏我用第一版玩过，当时没装DLC，明显感觉翻译的比较晦涩，现在用的第二版整合5，30修正，装了DLC，第一次玩士兵山峰，明显感觉这个DLC翻译的比原版好点，哪怕是在第二版的原版中，人类贵族起源第二版翻译的还是一般，但是士兵山峰明显的上了一个档次，而且这一次玩到精灵那儿感觉也是比原来修正了点，但是还是不够，希望第三版能更完善。真的是非常感谢各位汉化的以及孜孜不倦修正的，装上DLC发现都被汉化了那感觉这好，谢谢各位了

windwalkxp · 发表于 2010-6-2 22:42

一个DLC的文字量比较少，是不是这个原因哦

[讨论] 昨天玩士兵山峰的dlc，明显感觉汉化的比原版强点

开垦者