关于第二版汉化，咱也说下！！

kingok123 · 发表于 2010-5-19 14:28

我是有玩过质量效应2的，觉得质量效应2翻译得相当不错。而从现在的龙腾第一版到第二版，都觉得还不够好，相信汉化组也都知道。但是我相信汉化组也是为了大家尽快玩上这个游戏，另外加上这个游戏的文本量实在太大了，比如那些书籍等，肯定有些地方不尽如人意。但是总体来说，我觉得汉化组还是用心了。同时，希望汉化组再接再励，不要求完美，弄个大家都觉得还不错的版本来。
另外，BS有些人拿汉化免费来说事。免费是免费，但是这么多玩家也给论坛带来人气。所以也可以提出自己的意见，相信汉化组也能接受的。毕竟大部分人都不是恶意中伤，而且非常肯定汉化组的，也相信不管是汉化组还是玩家都是因为喜欢这个游戏，所以都在参与。
最后，等待比较好的版本出现~~~

jarod99 · 发表于 2010-5-19 14:30

我心中一直非常支持和敬佩汉化组！他们用自己的劳动让广大可悲、可怜的天朝玩家领略了更多的乐趣！
向你们致敬！

asuszyj · 发表于 2010-5-19 14:31

支持lz

wubinwoo · 发表于 2010-5-19 14:37

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

princelin7 · 发表于 2010-5-19 14:43

提意见完全可以,但就是看不惯那些用一副"汉化的好是应该的汉化不好就是你欠我的"口气说话的人

swlbeyond777 · 发表于 2010-5-19 14:58

3DM还是很好的，游民星空的下载基本全是转载3DM的啊

jpf2008101 · 发表于 2010-5-19 15:16

支持LZ

[原创] 关于第二版汉化，咱也说下！！