3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2657|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 能否哪位大侠翻译一下主线的对话呢?那位翻译视频的朋友已经停止更新了

[复制链接]

39

主题

1680

帖子

2450

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
298
金元
12579
积分
2450
精华
0
注册时间
2009-3-7

3DMer

跳转到指定楼层
主题
发表于 2010-5-16 18:07 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
能否哪位大侠翻译一下主线的对话呢?只要有文本就OK了,不一定要汉化补丁啊
那位翻译了6章的朋友相当厉害啊,其实也不用这么复杂啊,翻译再录成视频应该工作量很大吧,其实只要做成文本就足够了,能让E文不好朋友能了解下剧情就可以了,不知道有没有大侠可以翻译一下啊,忽忽
回复

使用道具 举报

14

主题

270

帖子

232

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
20
金元
2117
积分
232
精华
0
注册时间
2009-4-19
舒服的沙发
发表于 2010-5-16 23:56 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

39

主题

1680

帖子

2450

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
298
金元
12579
积分
2450
精华
0
注册时间
2009-3-7

3DMer

硬硬的板凳
 楼主| 发表于 2010-5-18 18:57 | 只看该作者
这位大侠不更新了呀····
回复 支持 反对

使用道具 举报

118

主题

5702

帖子

1万

积分

版主

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

贡献度
3323
金元
38123
积分
17134
精华
3
注册时间
2009-11-28
冰凉的地板
发表于 2010-5-18 19:24 | 只看该作者
即使是对话工作量也是很大的,所以完全靠个人来做不太可能
回复 支持 反对

使用道具 举报

39

主题

1680

帖子

2450

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
298
金元
12579
积分
2450
精华
0
注册时间
2009-3-7

3DMer

5#
 楼主| 发表于 2010-5-18 19:46 | 只看该作者
请问对话在哪个地方啊,能不能提出来,我们大家一起查字典速度很快多了啊,谁知道怎么把英文字母文本先提出来呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1191

帖子

2870

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
518
金元
8576
积分
2870
精华
0
注册时间
2009-11-6
6#
发表于 2010-5-18 19:54 | 只看该作者
汉化数据非常大! 没15人以上 很难汉化成功 !
回复 支持 反对

使用道具 举报

39

主题

1680

帖子

2450

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
298
金元
12579
积分
2450
精华
0
注册时间
2009-3-7

3DMer

7#
 楼主| 发表于 2010-5-18 21:10 | 只看该作者
那位朋友不是一个人已经翻译了六章了吗?    剩下的文本在哪个文件夹里呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-26 04:20 , Processed in 0.099382 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表