【已解决】装了第二版汉化，为什么士兵山峰DLC还是英文？

Xilige · 发表于 2010-5-16 01:15

问题已解决，感谢解答！

解决方法看 14楼

fwt1990 · 发表于 2010-5-16 01:19

同问

spiritxjj · 发表于 2010-5-16 01:21

+1```还有装了汉化第二版觉醒新专精点不了了````

holdview · 发表于 2010-5-16 01:24

说明是汉化了三个DLC。。。。
也就是这个DLC不是那三个中的。。。。。

Xilige · 发表于 2010-5-16 01:29

说明是汉化了三个DLC。。。。
也就是这个DLC不是那三个中的。。。。。
holdview 发表于 2010/5/16 1:24:00

sj14010 · 发表于 2010-5-16 01:29

那么,是哪三个呢?

Xilige · 发表于 2010-5-16 01:31

只有三个任务DLC，当然有士兵山峰，
原版+觉醒资料片+重返DLC+士兵山峰DLC+石办DLC

ianlee168 · 发表于 2010-5-16 01:32

找找自己的问题吧
我刚装好，战士之峰汉化无误

fwt1990 · 发表于 2010-5-16 01:40

如何解决啊~~

jerry6123 · 发表于 2010-5-16 01:51

[em10]LZ你怎麼解決的？

nick912 · 发表于 2010-5-16 01:54

说说怎么解决啊？

wyh311 · 发表于 2010-5-16 02:02

试试御载第一版

fwt1990 · 发表于 2010-5-16 02:04

如何卸载第一版

Xilige · 发表于 2010-5-16 02:16

解决方法是
1 肯定要先卸载掉第一版汉化（删除程序是我的文档BioWareDragon Ageunins000.exe）
2 再删掉我的文档BioWareDragon Agepackagescoreoverride下所有和汉化相关的MOD文件，即所有以“dao_”的文件全删掉，fonts_en-us.gfx，singleplayer_en-us.tlk core_en-us.tlk dao_prc_ep_1_en-us.tlk core_ep1_en-us.tlk，如果这几个文件也有的话，也删掉
3 再看看你是否装了75%的DLC汉化MOD，装的话一定要删掉
4 重装第二版汉化

jerry6123 · 发表于 2010-5-16 02:19

據說用控制麵板下的第一版漢化卸載有全刪的風險

那麼究竟如何完美卸載第一版漢化？

silencesky · 发表于 2010-5-16 02:21

第一版汉化有专门的卸载程序的啊

运行卸载程序就好了

fwt1990 · 发表于 2010-5-16 02:24

第一版汉化的卸载程序在哪啊？？找不到啊

jerry6123 · 发表于 2010-5-16 02:30

第一版汉化的卸载程序在哪啊？？找不到啊
fwt1990 发表于 2010/5/16 2:24:00

這個我知道控制麵板里……
別刪錯了 ……

Xilige · 发表于 2010-5-16 02:32

不是的，不在控制面板里，删除程序是
我的文档BioWareDragon Ageunins000.exe
这个，
如果没有这个，那没关系，跳过第一步，不用管也可以

jerry6123 · 发表于 2010-5-16 02:39

不是的，不在控制面板里，删除程序是
我的文档BioWareDragon Ageunins000.exe
这个，
如果没有这个，那没关系，跳过第一步，不用管也可以
Xilige 发表于 2010/5/16 2:32:00

我現在是第二版全刪除、packagescoreoverride全刪除、沒有裝過75%MOD

進遊戲和DLC相對應的任務NPC對白地圖標示還是英文……

fwt1990 · 发表于 2010-5-16 02:40

同上啊，难道是我们的人品问题？

Xilige · 发表于 2010-5-16 02:42

没这么邪门吧？
二版全删，override文件夹全删，
然后重装二版汉化后还是英文？？？

jerry6123 · 发表于 2010-5-16 02:44

没这么邪门吧？
二版全删，override文件夹全删，
然后重装二版汉化后还是英文？？？
Xilige 发表于 2010/5/16 2:42:00

沒錯 - -

在營地和NPC對話是英文地圖上的區域介紹也是英文專屬任務裡的概要也是英文

不過我沒有進入DLC的場景里去玩不知道裏面的樣子

fwt1990 · 发表于 2010-5-16 02:48

我跟LS的一样啊

Xilige · 发表于 2010-5-16 02:48

那你重装第二版后，是否可以在“我的文档BioWareDragon Agepackagescoreoverride"这个文件夹下看见这几个文件？
dao_prc_cp_1_c_en-us.tlk
dao_prc_cp_1_en-us.tlk
dao_prc_cp_2_c_en-us.tlk
dao_prc_cp_2_en-us.tlk
dao_prc_ep_1_en-us.tlk
dao_prc_nrx_1_c_en-us.tlk
dao_prc_nrx_1_en-us.tlk

fwt1990 · 发表于 2010-5-16 02:50

我见啊

jerry6123 · 发表于 2010-5-16 02:51

那你重装第二版后，是否可以在“我的文档BioWareDragon Agepackagescoreoverride"这个文件夹下看见这几个文件？
dao_prc_cp_1_c_en-us.tlk
dao_prc_cp_1_en-us.tlk
dao_prc_cp_2_c_en-us.tlk
dao_prc_cp_2_en-us.tlk
dao_prc_ep_1_en
Xilige 发表于 2010/5/16 2:48:00

都有，除此以外還有
core_en-us.tlk
core_ep1_en-us.tlk
dao_prc_nrx_1_c_en-us.tlk
dao_prc_nrx_1_en-us.tlk
guiexport.erf
singleplayer_en-us.tlk

sunkaifeng00 · 发表于 2010-5-16 02:53

三个DLC只有任务介绍是中文的，其间的人物对话仍然是全英文…………莫非是因为我第一次装的时候没卸第一版的原因？之后卸干净第二版重装也是这样= =
PS：没用过宝岛的汉化

dy52 · 发表于 2010-5-16 02:58

删掉我的文档里的记录文件夹,保留人物存档和系统存档,进游戏退出,把保留存档的复制进去,汉化和MOD要重装了

Xilige · 发表于 2010-5-16 02:59

那我实在想不通了。。。即然在MOD目录下又有汉化MOD，起源正常，觉醒正常，怎么就偏偏几个DLC汉化文件无效呢[em54]

[讨论] 【已解决】装了第二版汉化，为什么士兵山峰DLC还是英文？

本帖子中包含更多资源

回复 6# sj14010 的帖子

回复 14# Xilige 的帖子

回复 20# jerry6123 的帖子

回复 23# jerry6123 的帖子

回复 15# jerry6123 的帖子