高自由度独立RPG《Elona》的中文wiki，以及游戏下载分流和汉化相关

RainCoat · 发表于 2010-4-25 20:45

游戏特色：
- 精細的角色製作，使用技能、魔法增長能力的自由育成系統。
- 無限生成的委託、森林、洞窟和地下城。
- 包含Irva複雜的世界觀，Vindale森林失去與再生的故事。
- 隨機產生的多樣化裝備和道具。
- 家、傢俱、雜貨買賣。
- 演奏、釣魚、料理、開採、交涉、槍枝、雙刀流…等，各式各樣的技能。
- 隨自我意識行動、成長，徘徊於North Tyris的冒險者們。
- 各式各樣的隨機事件和小遊戲。

游戏具体介绍见这里：
http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-1144898.html

中文wiki地址：
http://www.csie.ncu.edu.tw/~emn178/elona/doku.php

关于汉化：
本人已经汉化完了部分没有加密的文本，但有许多重要的文本我无法在data目录下找到。
data目录下直接可以修改的文本包括几个txt文件和几个csv文件，内容包括人名、称号、谈话、书籍和帮助文档。
我与游戏原作者联系过了，他说有时间的话会加入中文支持，因此近期只能放出部分汉化版。
当然如果有技术人员能想帮忙搞定其他文本那是最好的了。

游戏本体和中文攻略分流：
本体：http://u.115.com/file/f429b11946
攻略：http://u.115.com/file/f4ca98365e

qq8411019 · 发表于 2010-4-25 21:55

这么冷清....

这游戏,貌似....

lovefinery · 发表于 2010-4-25 21:57

无图无真相~~~~~~~~

wizjingying · 发表于 2010-4-25 22:10

这游戏我喜欢,顶楼主.画面党还是不要玩了.

csere · 发表于 2010-4-25 22:32

2D的我喜欢

xxeasy · 发表于 2010-4-25 23:09

支持支持

ytty2009 · 发表于 2010-4-25 23:14

非常感谢楼主，这种创作意义极大的游戏我是非常喜欢的，期待完整汉化版的到来。

心灵云霞 · 发表于 2010-4-26 00:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nighthunter · 发表于 2010-4-26 02:09

谢lz........

nightson1988 · 发表于 2010-4-26 02:22

为什么听起来就是一个roguelike的游戏，看看去

specialchy · 发表于 2010-4-26 03:14

额，这画面，还是算了，接受不来

螃蟹横行 · 发表于 2010-4-26 07:36

过来支持楼主的热心汉化。

falamar · 发表于 2010-4-26 10:28

~~支持楼主~咱最喜欢高自由度RPG

847742718 · 发表于 2010-4-26 10:32

看上去还行。等完全汉化

RainCoat · 发表于 2010-4-26 11:35

LZ加入我们流光我们搞好新成立汉化团......................... 具体事项PM
心灵云霞发表于 2010-4-26 0:08:00

抱歉,接收人的短消息已达到上限,无法接收

wwaxia · 发表于 2010-4-26 11:40

只有字没图怎么看

nimingren · 发表于 2010-4-26 22:07

期待完整汉化的出现~~

commesui · 发表于 2010-4-26 22:29

看了一下楼主的链接，但是这个是什么平台的呢-。-！

dainingning · 发表于 2010-4-27 01:44

支持一下，路过

a68826379 · 发表于 2010-4-27 20:43

是全部汉化完了吗?????????????????????????????????????

a68826379 · 发表于 2010-4-27 20:45

汉化补丁呢??????????????
我下下来怎么是个日本字的?????????????????????

daxinstar · 发表于 2010-4-28 21:49

支持楼主，继续努力哈！！！！！

alfreid · 发表于 2010-4-28 23:36

这画面有点太简陋了。。还是不尝试了！

pyljr · 发表于 2010-4-28 23:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

pyljr · 发表于 2010-4-28 23:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

dyb2885582 · 发表于 2010-4-29 08:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kingggank · 发表于 2010-4-29 11:02

小品誌 Elona - yam天空部落.mht lz可以也发到115网盘吗？纳米盘太烂了。。谢谢

differentlv · 发表于 2010-4-29 11:21

希望是款好作品

ztangming · 发表于 2010-4-29 11:23

汉化的大大们加油！

704940 · 发表于 2010-4-29 20:49

不错

[分享] 高自由度独立RPG《Elona》的中文wiki，以及游戏下载分流和汉化相关

评分

不错