一点英文不懂想玩觉醒？？又不想安装宝岛汉化？进来看看，一起想办法

bjrinima · 发表于 2010-4-21 22:25

其实很简单就是把宝岛的觉醒汉化复制过去就OK乐，但是呢因为缺少字体·····经常会出现方块，不过大概能明白是个什么意思，要求不高的朋友凑合玩吧，不然就去安装宝岛的繁体汉化去。
也许部分人已经知道了献给部分不知道的朋友

首先确定你安装了起源以及觉醒以及3MD 刚出的测试版汉化
然后进入传送门
http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-1116778.html
下载资料片82%剧情翻译档论坛本地附件
解压放到我的文档BioWareDragon Agepackagescoreoverride

进入游戏后会发现界面是简体的·········而觉醒的对话是繁体的而且部分还有方块但是靠猜大概知道意思
要求不高的朋友先弄去玩玩，以后3DM 出了完美汉化再删掉那个文件重装补丁好了······
方块不知道如何解决····· 希望大家能帮忙一起想办法~

nbazhang · 发表于 2010-4-21 22:30

知道那个方块是什么字，然后全部替换掉。

飘逸清风 · 发表于 2010-4-21 22:31

还是不打算安装觉醒，一旦彻底通关就失去重玩的兴趣了。
因为我起源已经玩了N遍了，正在向100%成就解锁迈进。

bjrinima · 发表于 2010-4-21 22:31

对了忘了补充下载的资料片82%剧情翻译档里面只有一个文件方便并且快速·····

cosplaymanon · 发表于 2010-4-21 22:44

慢慢等吧刚刚通关起源...

longtl123 · 发表于 2010-4-23 16:54

期望有高手能解决兼容的问题
消除方块的问题！！！！！

起源已经通关，迫不及待想玩觉醒！！

期待中！

snowbrown · 发表于 2010-4-24 17:22

顶下

longtl123 · 发表于 2010-4-24 17:32

现在已经解决啦
坛子里面有位大大发布的“解决觉醒技能BUG”的帖子
里面有解决方法

现在除了有少量的英文外，已经能流畅的游戏啦！！

[心得] 一点英文不懂 想玩觉醒？？又不想安装宝岛汉化？ 进来看看，一起想办法

[心得] 一点英文不懂想玩觉醒？？又不想安装宝岛汉化？进来看看，一起想办法