一个普通玩家仅能做到的谢意：感谢汉化制作组

annan11212 · 发表于 2010-4-19 12:00

来3dm也有一段时间了，从来没动手写点什么，主要是没有触动就没有欲望。

1周前，龙腾区破天荒的上w回复让我吃惊不少，进去一看，原来是遥遥无期的汉化终于发布了！话说半年前我对这个游戏的汉化那是相当的期待，天天的盼星星盼月亮。究其原因，还是因为它的战斗系统与ff12的相似性。这种实时战斗方式比传统的rpg多了很多的操控性以及战略意识，也让很多slg玩家能够上手（space）对于这类英文的，新系统的游戏本来是有些抵触的（毕竟简单明快又看得懂的游戏是时下流行）但为了可爱的战斗模式，我毅然决然踏上了龙腾之旅。

一开始选择了一个人类贵族，风雨飘摇的气氛与我当时的心境很相似，代入感的加强让我对这个游戏的好感更上一层楼，也是我在被英语折磨很多天后还在坚持的坚实基础。真的，英语让我非常的无助，对满屏的鸟文十分的恼火。如果这是个大菠萝类，我不会这么费劲，毕竟没有浩如烟海的对白，一路砍杀下去就完了。一边看着先行者的攻略（向先行几天就能制作出攻略的强人致敬），一边加上自己的妄想，磕磕绊绊的前行。其实吧一般对话大致都能看懂，但是面对如此大的文字量迟早会产生一种无力感，看着看着就会麻木，然后就是放弃似的全部按1通过了……是的，这个游戏我通关了，但是我不明白为什么很多人很崇拜邓肯，不明白为什么要集合人类、精灵、法师三大势力、不明白为什么m最后要离我而去（现在还没搞明白，2周目还没到，囧）稀里糊涂的结束了这个游戏，除了打击的爽快感也没剩下什么了。

说了这么半天的废话就是想阐明一点，汉化组制作的补丁会给我这样的英文苦手带来多么大的帮助！！！我玩游戏很少有再来一次的经历，龙腾的汉化让我有了再玩一次的动力。这一次，我终于了解，原来这个世界的法师是被禁锢的，小a是这么的风趣幽默，l妹原来是从教会出来的……m原来是有如此多的辛酸往事，邓肯确实是该被尊敬的！以及其他很多以前不知道的剧情。当一个个方块字出现在屏幕上方的时候，我终于可以洗洗品味，并作出慎重的选择，同时，也终于不用总是切换来对照技能的表述。一切都是很熟悉的感觉，进行下去的节奏也增强了，现在刚刚解决完法师塔，快完成年人类的任务，m妹妹就已经送我戒指了，和小a也是兄弟了，顺带着享受着中级灵巧中级力量……这里透露给大家哦，m喜欢项链戒指之类的礼物，a喜欢石刻、雕像类、l喜欢宗教书籍、sten喜欢艺术品，z喜欢一个破鞋……现在除了和z的关系没搞好，其他都还行，和z聊了几次天都是不欢而散，哎看起来这个游戏还是蛮难搞定的。

感觉写的不少但是表达的意思不是很全面，只能是再一次感谢汉化组的辛勤无偿且认真的工作了。对于最近的一些抱怨贴我基本不关注，这些对于别人不尊重的家伙也不值得我去尊重。

老湿 · 发表于 2010-4-19 12:07

打这么多字也挺累的，下次记得分段。呵呵

顺便说一句，非常感谢汉化组！

我叫小讨厌 · 发表于 2010-4-19 12:14

[em18][em18]我去点广告间接地支持汉化组~

sinom21 · 发表于 2010-4-19 12:15

挚诚感谢 3DM

tangjinzhou · 发表于 2010-4-19 12:16

感谢啊！发自内心的

hyljs222 · 发表于 2010-4-19 12:17

[em13]感谢ing

enoch · 发表于 2010-4-19 12:18

多点广告多支持,我再点下广告!

xiezhi688 · 发表于 2010-4-19 12:26

恩，感谢汉化组~~游戏因你们而精彩

trustxuan · 发表于 2010-4-19 12:38

[em13]我也要感谢,如果没汉化组.满篇的鸟文肯定会让我放弃龙腾这样的好游戏.
真诚感谢

annan11212 · 发表于 2010-4-19 12:52

吃完饭看到ls的几位朋友的回复，明白了这里还是抱着感恩之心玩游戏的居多[em04]

cosplaymanon · 发表于 2010-4-19 12:58

我天天没事就点广告- -

mymax · 发表于 2010-4-19 13:03

我也要感谢汉化组的兄弟们，说声：“你们辛苦了”[em09]

memeyulei · 发表于 2010-4-19 13:56

感谢汉化组辛苦了！

mcffade · 发表于 2010-4-19 13:58

同样谢谢~~[em01]

55068287 · 发表于 2010-4-19 14:00

感谢汉化组辛苦了！

young_dq · 发表于 2010-4-19 14:32

不止是这个游戏还有好多游戏多有汉化，确实辛苦

198888dl · 发表于 2010-4-19 14:39

感谢汉化组~！

8522061 · 发表于 2010-4-19 14:44

感谢汉化组~~

aresliang · 发表于 2010-4-19 14:59

说得很好，说得心坎里面去了。谢谢3DM，谢谢汉化组

bloodkite1 · 发表于 2010-4-19 15:17

点点更健康，今天你点了没？

dimengte · 发表于 2010-4-19 15:24

这个游戏我早就下载好了就是没安装在等汉化~！感谢3d汉化组~[em17]

a2359497a · 发表于 2010-4-19 15:36

说出了我的心声。。在和谐国里如果没有像3DM这样的组织可想而知啊。。我们广大玩家要多郁闷。。

boby1125 · 发表于 2010-4-19 15:44

致敬！没有你们的辛苦。就没有我们的快乐

lchang82 · 发表于 2010-4-19 16:23

同样感谢……谢谢……

zfsnli · 发表于 2010-4-19 16:28

同和兰州感谢汉化组，让我这个E文盲也能看懂剧情。。。。。。。。。

eagle163 · 发表于 2010-4-19 16:29

感谢汉化组！

luodedao7 · 发表于 2010-4-19 16:32

恩，感谢汉化组~~游戏因你们而精彩,你们辛苦了！

长虹小叶 · 发表于 2010-4-19 16:36

确实很感谢汉化组，发了汉化以后才又开始玩，才又接触到这么好的游戏。

nfxzzq · 发表于 2010-4-19 16:36

没有LZ这么好文彩，感谢之情还是有，同LZ一样+1

poring5858 · 发表于 2010-4-19 16:38

同謝![em30][em30][em30]

[原创] 一个普通玩家仅能做到的谢意：感谢汉化制作组

3DM页游玩家

3DM页游玩家

旧版萌之委员会''永久''