3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2453|回复: 14
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 游戏字幕能改到屏幕下方吗?

[复制链接]

4

主题

771

帖子

1281

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
194
金元
5045
积分
1281
精华
0
注册时间
2008-3-5
跳转到指定楼层
主题
发表于 2010-4-11 22:38 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
看惯了字幕在画面的下方,这个游戏字幕在画面上方特别不习惯,那位高人能改改吗?
回复

使用道具 举报

1

主题

921

帖子

1011

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
94
金元
6350
积分
1011
精华
0
注册时间
2010-1-31
舒服的沙发
发表于 2010-4-12 11:25 | 只看该作者
同问 求解.....
回复 支持 反对

使用道具 举报

35

主题

968

帖子

1345

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
183
金元
6131
积分
1345
精华
0
注册时间
2009-7-11
QQ
硬硬的板凳
发表于 2010-4-12 11:34 | 只看该作者
同问同问。。。。。特别不习惯。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

967

帖子

1124

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
30
金元
10038
积分
1124
精华
0
注册时间
2008-7-3
冰凉的地板
发表于 2010-4-12 11:36 | 只看该作者
基本不可能因为他的选项框和对话框不是同一个东西
  不过我觉得字在上面也不错  看起来也挺舒服
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

1770

帖子

2027

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
257
金元
9993
积分
2027
精华
0
注册时间
2008-2-22
5#
发表于 2010-4-12 11:37 | 只看该作者
习惯吧,游戏设定是这样,上面显示对话字幕,下面显示对话选择。开始我也很不适应,后来也慢慢习惯了。

这不是汉化问题,英文版也是一样。
回复 支持 反对

使用道具 举报

752

主题

1万

帖子

6万

积分

游戏圣者

已仙游

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

贡献度
5297
金元
397298
积分
60978
精华
6
注册时间
2008-8-31

旧版萌之委员会''永久''

6#
发表于 2010-4-12 11:41 | 只看该作者
玩这游戏我一直昂着头……
回复 支持 反对

使用道具 举报

22

主题

1034

帖子

806

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
41
金元
6420
积分
806
精华
0
注册时间
2009-11-5
7#
发表于 2010-4-12 12:08 | 只看该作者
屏幕大的就麻烦了[em60]
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

829

帖子

777

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
45
金元
5974
积分
777
精华
0
注册时间
2006-1-4
8#
发表于 2010-4-12 12:13 | 只看该作者
我倒是喜欢在上面的,玩的时候不停的点头就当活动活动脖子了[em24]
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

721

帖子

939

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
93
金元
5670
积分
939
精华
0
注册时间
2008-10-17
9#
发表于 2010-4-12 12:21 | 只看该作者
玩習慣了就好了
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

616

帖子

481

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
33
金元
4087
积分
481
精华
0
注册时间
2008-12-1
10#
发表于 2010-4-12 12:33 | 只看该作者
英文版就是这样的,无法修改
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

141

帖子

230

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
23
金元
1375
积分
230
精华
0
注册时间
2010-6-18
11#
发表于 2010-6-22 23:30 | 只看该作者
屏幕大了一点 天天抬头挺胸
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

3827

帖子

4749

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
646
金元
21454
积分
4749
精华
2
注册时间
2009-6-24

开垦者

12#
发表于 2010-6-23 00:16 | 只看该作者
看到这帖我一直感觉比较杯具
回复 支持 反对

使用道具 举报

177

主题

6061

帖子

5022

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
224
金元
41258
积分
5022
精华
0
注册时间
2009-10-22
13#
发表于 2010-6-23 00:21 | 只看该作者
其实字幕在上面好 人眼的视力可见范围从上比往下看的多
回复 支持 反对

使用道具 举报

79

主题

4998

帖子

5233

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
599
金元
28368
积分
5233
精华
0
注册时间
2010-3-4
14#
发表于 2010-6-23 00:54 | 只看该作者
我想說我沒這個問題 ... 因為我的屏幕小 ... 到底這是幸還是不幸呢 ... 唉 ...
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

753

帖子

877

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
96
金元
4929
积分
877
精华
0
注册时间
2006-10-29
15#
发表于 2010-6-23 01:43 | 只看该作者
在MOD区有个能搞下来的MOD我记得
http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-1219466.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-3-4 05:04 , Processed in 0.101691 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表