是我的原因么？怎么翻译的质量如此之差

s1991725 · 发表于 2010-4-11 01:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

s1991725 · 发表于 2010-4-11 01:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

plusme · 发表于 2010-4-11 01:05

赐你一个字，滚。

s1991725 · 发表于 2010-4-11 01:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

dunan1987 · 发表于 2010-4-11 01:06

去看发布帖说明.

Jauns · 发表于 2010-4-11 01:07

我就不说你拉,免得打击你.

wangweixun · 发表于 2010-4-11 01:07

mark ............

不死鸟 · 发表于 2010-4-11 01:08

毕竟已经是二校的。不太可能机译。先卸载掉台湾版吧

Jauns · 发表于 2010-4-11 01:08

真正的伸手党,只下载地址,不认真看帖子内的内容.

s1991725 · 发表于 2010-4-11 01:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wangweixun · 发表于 2010-4-11 01:09

一校过的怎么可能看着像机翻........

ton9ue · 发表于 2010-4-11 01:09

滚吧LZ,你还要求那么严苛勒,还真心????.....有些事可以说的,有些事是最好不要说的........小孩子不懂事就算了.等你长大就懂了.

zjwuzhiyao · 发表于 2010-4-11 01:09

谢谢了！！
很感谢你们的工作！！

lhy4291226 · 发表于 2010-4-11 01:10

先进去看看，等下回复LZ

luming19910721 · 发表于 2010-4-11 01:10

应该是台湾的汉化补丁没卸掉，我这边没出现这种情况

s1991725 · 发表于 2010-4-11 01:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

datwemi · 发表于 2010-4-11 01:10

哇~~~近距离，鸟姐还没睡那

s1991725 · 发表于 2010-4-11 01:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

亲我一个 · 发表于 2010-4-11 01:11

lz欠抽~~~~~~~~~~~~~我的安装了很好~~~~~~~~~~~~

不死鸟 · 发表于 2010-4-11 01:11

我只是求助而已，至于人身攻击么
s1991725 发表于 2010-4-11 1:11:00

要在英文原版下安装。跟繁体可能有冲突

luke1995 · 发表于 2010-4-11 01:11

就算是机翻的。我也不会机翻。。且好歹是中文。。。支持汉化组。

bad_ass · 发表于 2010-4-11 01:12

原本的要先移除喔再裝3DM 我剛也這樣現在OK 來挑骨頭

s1991725 · 发表于 2010-4-11 01:17

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lhy4291226 · 发表于 2010-4-11 01:19

刚看完开场，很不错，不过邓肯出场那句话好像有个错字。
“称为”被翻为“成为”。
以后会校正，先玩着再说啦

[原创] 是我的原因么？怎么翻译的质量如此之差