3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

12
返回列表 发新帖
楼主: saltcrtao
打印 上一主题 下一主题

[求助] 强烈要求给出中英文姓名对照表 (决定把标题再弄长一点)

[复制链接]

12

主题

2448

帖子

2280

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
65
金元
20198
积分
2280
精华
0
注册时间
2004-7-2
31#
发表于 2010-3-29 10:00 | 只看该作者
其实重点在于,因为有很多翻译,校队没找出来。有时候同一个人名字翻译的都不同……
回复 支持 反对

使用道具 举报

50

主题

1737

帖子

2282

积分

游戏达人

落樱飛舞花漫天

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
236
金元
13380
积分
2282
精华
0
注册时间
2004-2-15
32#
发表于 2010-3-29 11:29 | 只看该作者
某些人像个哈批一样这喷那喷的就觉得自己是很有素质的小马甲了,不觉得自己很可笑么,以为自己戴三块表就是无敌的五毛了?真喜欢看字母就用英文版,何必在那装逼什么中文看不懂,去塔妈的中文看不懂你是海龟么?是海龟干嘛用汉化。想看英文就自己弄去,我只能说,哈嘛批,还是纯的~二十五楼千万别对号入座噢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

250

帖子

367

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
44
金元
1910
积分
367
精华
0
注册时间
2007-12-27
33#
发表于 2010-3-29 11:33 | 只看该作者
=。=我倒无所谓。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

37

主题

3072

帖子

2910

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
305
金元
16895
积分
2910
精华
0
注册时间
2008-12-25
34#
 楼主| 发表于 2010-3-29 11:35 | 只看该作者

回复 32# zhongzzw 的帖子

再次谢谢渣叔帮我顶贴
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

90

帖子

124

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
4
金元
1079
积分
124
精华
0
注册时间
2008-2-28
35#
发表于 2010-3-30 00:25 | 只看该作者
我服了,本来我觉得汉化很辛苦,而且楼主也分析的很有道理,就谈了谈自己的看法.
但是再来看这个帖子,怎么看某些言论这么难受呢?

什么心态?
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

732

帖子

838

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
98
金元
4455
积分
838
精华
0
注册时间
2008-2-21
36#
发表于 2010-3-30 00:43 | 只看该作者
LZ直接玩E文版的吧
也不用看某些无聊的回帖[em60]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-2 18:43 , Processed in 8.351083 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表