3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2950|回复: 24
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 请问ME的汉化是2先出还是1先出?或者是一起出?

[复制链接]

3

主题

266

帖子

340

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
30
金元
2197
积分
340
精华
0
注册时间
2008-2-3
跳转到指定楼层
主题
发表于 2010-3-12 14:55 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
看论坛1、2都启动汉化了,不知道那个是重点,那个优先了
回复

使用道具 举报

0

主题

1325

帖子

1568

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
199
金元
7719
积分
1568
精华
0
注册时间
2009-11-8
舒服的沙发
发表于 2010-3-12 14:58 | 只看该作者
希望2先出,毕竟游戏比较新
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

566

帖子

858

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
68
金元
5864
积分
858
精华
0
注册时间
2009-12-21
硬硬的板凳
发表于 2010-3-12 15:27 | 只看该作者
都到这年月了,还再问谁现出。很快就要出了,不管是1还是2,之间的间隔都不会长
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

957

帖子

1916

积分

游戏狂人

深海核潜艇外加超级考拉一只

Rank: 6Rank: 6

贡献度
43
金元
17438
积分
1916
精华
0
注册时间
2009-6-30
冰凉的地板
发表于 2010-3-12 18:01 | 只看该作者
我觉得应该是一起出,绝对是重量级的
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

367

帖子

272

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
6
金元
2475
积分
272
精华
0
注册时间
2009-1-8
5#
发表于 2010-3-12 18:03 | 只看该作者
一起出吧,反正两个我都有,玩了一再玩二,蛮好的
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

814

帖子

685

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
37
金元
5371
积分
685
精华
0
注册时间
2009-8-16
6#
发表于 2010-3-12 18:27 | 只看该作者
我也猜一起出,如果是我汉化的话一定这么做
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

371

帖子

420

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
56
金元
2563
积分
420
精华
0
注册时间
2007-12-16
7#
发表于 2010-3-12 19:23 | 只看该作者
一起出最好了,先玩一,再玩二
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

2682

帖子

3810

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
555
金元
15898
积分
3810
精华
0
注册时间
2007-3-20
8#
发表于 2010-3-12 19:55 | 只看该作者
以目前的现状来说,一起出不太可能。其中有些难以言说的因素。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

566

帖子

858

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
68
金元
5864
积分
858
精华
0
注册时间
2009-12-21
9#
发表于 2010-3-12 20:39 | 只看该作者

回复 8# nuitaric 的帖子

楼上是真相帝
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

437

帖子

742

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
66
金元
4777
积分
742
精华
0
注册时间
2009-11-27
10#
发表于 2010-3-12 21:16 | 只看该作者

回复 8# nuitaric 的帖子

现在一什么情况了。。。。我想玩一代~
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

2682

帖子

3810

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
555
金元
15898
积分
3810
精华
0
注册时间
2007-3-20
11#
发表于 2010-3-12 21:19 | 只看该作者
现在一什么情况了。。。。我想玩一代~
louis870704 发表于 2010-3-12 21:16:00
未知。1、2并非由相同的人员进行汉化。

当然,两代皆有的译名我们还是会尽可能统一的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

311

主题

7315

帖子

6997

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
605
金元
45768
积分
6997
精华
0
注册时间
2010-2-22
12#
发表于 2010-3-13 03:57 | 只看该作者

比較好奇的是一代目前由那組漢化,只要有漢化組名就是品質的保證!最怕由某一個人隨性無限期(不是催,是超級期待的).

ps:一代小弟等了好久好久...真的很久了....
回复 支持 反对

使用道具 举报

20

主题

433

帖子

617

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
56
金元
3928
积分
617
精华
0
注册时间
2010-1-1
13#
发表于 2010-3-13 10:31 | 只看该作者
就算先出了2 我也要等1  不知道XBOX360 有线手柄能不能玩这个 ~ 我先在最后的遗迹上消磨一下吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

54

主题

1623

帖子

1949

积分

游戏狂人

别惹我!我牙齿锋利的很~

Rank: 6Rank: 6

贡献度
148
金元
13568
积分
1949
精华
0
注册时间
2009-2-3
QQ
14#
发表于 2010-3-13 12:17 | 只看该作者
希望1的出 我玩1的时候因为看不懂游戏没1天就删了[em18]
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

995

帖子

992

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
51
金元
7884
积分
992
精华
0
注册时间
2008-8-19
15#
发表于 2010-3-13 13:44 | 只看该作者
很期待啊  无论1 还是2     当然 还是1先出来吧哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

197

帖子

232

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
35
金元
1524
积分
232
精华
0
注册时间
2009-2-18
16#
发表于 2010-3-13 16:16 | 只看该作者
同问
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

413

帖子

575

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
58
金元
4029
积分
575
精华
0
注册时间
2010-1-30
17#
发表于 2010-3-13 17:58 | 只看该作者
2个同时出最好啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

335

帖子

314

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
17
金元
2458
积分
314
精华
0
注册时间
2008-4-24
18#
发表于 2010-3-13 18:01 | 只看该作者
弄个整合版的..[em15]
回复 支持 反对

使用道具 举报

299

主题

2524

帖子

3062

积分

游戏达人

发烧级游戏玩家

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
352
金元
16543
积分
3062
精华
0
注册时间
2010-2-3
QQ
19#
发表于 2010-3-13 18:18 | 只看该作者
[em16]当然1+2一起出,很明摆的事实!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

446

帖子

538

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
60
金元
2978
积分
538
精华
0
注册时间
2009-3-27
20#
发表于 2010-3-13 19:02 | 只看该作者
先出一 玩完之后出2 支持一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

145

帖子

195

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
12
金元
1470
积分
195
精华
0
注册时间
2010-2-22
21#
发表于 2010-3-13 19:17 | 只看该作者
希望1先出  反正都要玩 先玩1  玩完正好玩2
回复 支持 反对

使用道具 举报

52

主题

3631

帖子

4067

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
339
金元
27109
积分
4067
精华
0
注册时间
2009-2-9
22#
发表于 2010-3-14 00:11 | 只看该作者
现在最低希望:1代不要TJ。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

225

帖子

315

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
6
金元
2905
积分
315
精华
0
注册时间
2008-1-23
23#
发表于 2010-3-14 18:26 | 只看该作者
[em61]貌似还有必要去下个1啊!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

316

帖子

430

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
65
金元
2302
积分
430
精华
0
注册时间
2009-7-7
24#
发表于 2010-3-14 23:04 | 只看该作者
基本可以肯定是2先出,1的到现在都没消息。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

2429

帖子

2801

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
360
金元
13613
积分
2801
精华
0
注册时间
2008-6-24
25#
发表于 2010-3-14 23:14 | 只看该作者
现在在复习1,不过2要是先出了,就玩2,嘎嘎
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-2 17:57 , Processed in 0.149719 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表