实在搞不懂，谁能解释

蔡依林 · 发表于 2010-2-4 21:29

质量2下载完时14G，怎么安装完后怎么只有11G，不知你们安装后又多大，难道镜像比游戏大，还是没有装好

cheatcat · 发表于 2010-2-4 21:30

语言包

蔡依林 · 发表于 2010-2-4 21:34

什么语言包，能说的详细些么

cheatcat · 发表于 2010-2-4 21:37

英法德日

蔡依林 · 发表于 2010-2-4 21:53

说的详细些好吗，是不是语言包就占了3G左右，语言包怎么这么大。你安装后又多大

蔡依林 · 发表于 2010-2-4 21:54

知道了这些语言包可能占3G左右，但是玩家安装只选择一种语言所以少了3G

hzwz302 · 发表于 2010-2-4 22:25

作为世界上使用最多人口的中文完全被忽视，可见人家鄙视我们的程度。[em10]

tckn · 发表于 2010-2-4 23:53

你又不会付他钱，凭什么他就要做中文的？

zhongzzw · 发表于 2010-2-5 00:05

[em15]付钱了他们就会做中文嘛，以前国内代理红火的时候还不是要自己汉化。

liuhui000224 · 发表于 2010-2-5 02:34

我跟你们讲啦，老外根本不理你中国人的，什么时候会专门为大陆汉化游戏和电影啊！？都是为港澳台地区啊，这些地区是中国的没错，但是实际上我说的是实际上无论老外和国人都把这些地方当独立地区看的。。。

mordor_nap · 发表于 2010-2-5 05:00

問題是做了中文版，領導一句話就要和諧，誰敢保證能在中國順利發行，港澳台市場又不夠大，虧本生意沒人會做的。。。

qwsaqwsaqwsa · 发表于 2010-2-5 05:37

欧洲国家都是有EA分部的，这些部门除了卖游戏就是本地化，不过我也很好奇，西班牙语之类的，在西班牙卖的数量做挽回全程翻译加配音的花费吗。。。

zero17 · 发表于 2010-2-5 09:39

英文版找美剧演员来配音，其他语言版本可以找群众演员或者业余/实习声优来配音，省钱。

Baos · 发表于 2010-2-5 10:35

说得好嘛，中国没市场，人家当然不做中文的。

[讨论] 实在搞不懂，谁能解释