关于，汉化的一点小建议···

zy232337697 · 发表于 2010-2-1 13:10

话说最开始认识3DM
是从上古4 的汉化补丁开始的
然后就经常泡在这了
现在龙腾的汉化28日已经到 92了
估计现在已经差不多了··· 100 了吧
建议先整合一个 0.9版的出来然后在慢慢的更正成为1.0
  早有人提过想法了我这里只是代表大家说出来。
  双语版玩着的确累。
  还有如果我在隔壁提肯定没人理我  但是在3dm
我感觉有商量。大家说是吗？

alsace999 · 发表于 2010-2-1 13:18

初翻···初翻而已····

雷恩斯中尉 · 发表于 2010-2-1 15:00

你不是第一个发这样帖子的人，也不是最后一个。

tails01 · 发表于 2010-2-1 15:09

主题题目:关于汉化的一点小建议!

主题内容:初翻要结束了,放一个初翻补丁出来吧!以后再慢慢完善吧!

话说下次能再来点有创意的“建议”好吗

bad_ass · 发表于 2010-2-1 15:31

看樣子，好像不會發了ˊˋ 不過還是加油加油!!

tq08rsu · 发表于 2010-2-1 16:22

建议就是不要在游戏里面加乱七八糟的东西。由喜外面马无所谓。什么拒请看着看着出来个#DM。很不双。打玩mmgame貌似以前没加过。后来到处是log，，，，，物欲拉。就算怕剽窃也不用这样。是不是自己的东西其实很容易看出来。文字这东西谁也不会翻译的一样的

zy232337697 · 发表于 2010-2-1 16:32

当我没说[em15]

chinese34523452 · 发表于 2010-2-1 17:49

初翻文本是绝对不可能发出来的。无论是从对玩家负责还是对自己的劳动成果保护。

hjhafjr555 · 发表于 2010-2-1 18:13

大哥啊...只是初翻,初翻啊....也就是连本成品也还不到...

zy232337697 · 发表于 2010-2-1 19:32

[em07]怪我不懂······

滨崎核桃 · 发表于 2010-2-1 20:11

^_^慢慢等吧~别着急

s00107967 · 发表于 2010-2-1 21:31

大家一起等待吧！哎！

k31k231 · 发表于 2010-2-1 22:52

[em57]可能LZ的想法就是把初翻做成类似机翻补丁那样的双语想法是好的可惜这养狠容易被别人剽窃3DM的汉化成果,

skli · 发表于 2010-2-2 00:23

半年之内估计还有这样帖子。。。

madongting · 发表于 2010-2-2 04:13

其实LZ就是等汗化等的快疯掉了。所以就说了些疯话！各位勿怪！

[讨论] 关于，汉化的一点小建议···

刺客信条：英灵殿