完成度较高的汉化补丁

tszylzcko · 发表于 2010-1-24 15:35

有完成度比较高的汉化补丁了么？我下这游戏后就一直给扔着，每天都来看汉化进度，我等到花又开谢了[em11] 汉化组的兄弟们辛苦，我们等的也辛苦啊。。。

weiluonika · 发表于 2010-1-24 15:40

没有，最多也有30%左右，耐心等吧。

rekiyu · 发表于 2010-1-24 16:11

[em40]弄一个词典工具比如金山词霸有道灵戈斯之类一边查字典一边玩又玩游戏又学英语

asd87218232 · 发表于 2010-1-24 16:23

[em54]没有汉化真的很悲剧，作为一名英文苦手我很苦恼

幽蓝star · 发表于 2010-1-24 16:29

一直等汉化，结果这段时间机翻玩下来，发现懂的也差不多了

kkpcman · 发表于 2010-1-24 17:48

请问楼上，这板面有提供机翻的网址或载点吗?

522686338 · 发表于 2010-1-24 18:54

我承认,我被标题骗进来了

kkk9494 · 发表于 2010-1-24 20:04

用台湾0.38+E大+机翻整合版,完成度最高!

我就不吃鱼 · 发表于 2010-1-24 20:04

其实机翻完全可以自己理解- -但任务那里我真是看的晕``

yu56yuanyu · 发表于 2010-1-24 20:04

文本初发、校对和润色比较快，关键要看初翻！别着急哈，22号初翻都已经到８０%多了，现在呢？期待吧！

q3331092 · 发表于 2010-1-24 20:48

我承认我是被标题骗进来的！~

Devilmaycrytt · 发表于 2010-1-24 21:03

我是来看LS的头像的~L殿~[em08]

tails01 · 发表于 2010-1-24 21:49

又一个典型的不懂装懂

egbluecats · 发表于 2010-1-24 21:56

校稿，润色才慢吧，起码还有三个月至半年，大家慢慢等吧

johnsonlx · 发表于 2010-1-25 02:09

机翻有的对话跟选项很是脑残很多都是不搭调的。。。

yuan207 · 发表于 2010-1-25 03:04

呃看来不止我一个被骗进来的

11972 · 发表于 2010-1-25 09:07

置顶帖子好像说3DM要解散，汉化工作可能暂时会停滞了

claymore00 · 发表于 2010-1-25 10:49

怎么有点标题党的感觉

像狼一样慈祥 · 发表于 2010-1-25 10:51

我承认,我被标题骗进来了

3v_fisker · 发表于 2010-1-25 11:59

这些游戏怎么就不出中文版呢繁体也好啊

agsva · 发表于 2010-1-25 12:14

建议先通关一遍，到时候有汉化再玩呗。

反正不同的种族、职业搭配有不同的乐趣，而且DLC也一直更新的，不怕到时候再玩没有新内容

当然，最好还是学下E文吧，毕竟RPG大作一直都会有的

tsuyaochao · 发表于 2010-1-25 12:23

漢化的目的,在體驗一連串驚心動魄的故事內容,不至於被不明瞭的劇情打斷精彩遊戲的感染力,說實話,漢化的工作朋友己經是聖者的表現,除非是很有興趣或者體恤廣大受好遊戲的朋友,才會努力投入時間與精力,我會等待漢化的完成,即使龍騰世紀己經破關,我都會再一次好好的重玩一遍,在此,對所有漢化而付出的朋友致上最高敬意,謝謝你們

31861196 · 发表于 2010-1-25 14:33

标题党。。。

longder · 发表于 2010-1-25 15:54

如果不是英文不行，我也想去弄汉化

jay4wx · 发表于 2010-1-25 16:03

顶，好东西啊

longder · 发表于 2010-1-25 16:12

这三样能一起用吗？

zoltri · 发表于 2010-1-25 16:43

等吧。。。。努力地等吧

堕落睡神2 · 发表于 2010-2-14 00:48

苍天呐！~汉化几时有，请问汉化组！~我会继续等待！！！！！

JDEJ · 发表于 2010-2-14 02:25

看到标题好兴奋

biscuitchen223 · 发表于 2010-2-14 10:01

我承认我是来看5L头像的

[讨论] 完成度较高的汉化补丁

回复 10# yu56yuanyu 的帖子

回复 9# 我就不吃鱼的帖子

[讨论] 完成度较高的汉化补丁

回复 10# yu56yuanyu 的帖子

回复 9# 我就不吃鱼 的帖子

回复 9# 我就不吃鱼的帖子