【渣汉化0.1.6版】希望对大家有用-大部分技能、物品名称和界面选项以及小部分剧情汉化

sk.grace

声明：此补丁出自NGA论坛 Ediart

这只是个汉化了小部分游戏内容的补丁，补丁中你会看到大量中文句子夹杂着一些英文句子，其余没完成的部分就是大量英文句子夹杂着零星被批量替换的中文译名

只是转帖，希望没火星，觉得需要的人可以拿去用，觉得不好用的，可以别用，误喷。


目前基本完成的内容
- 法师起源
- 城市精灵起源
- 欧斯塔加要塞[Ostagar]
- 莉莲娜[Lilianna]入伙剧情
- 斯登[Sten]入伙剧情
- 塞弗兰[Zevran]入伙剧情
- 红崖城堡[Redcliffe Castle](基本不含那个村子)
- 神圣骨灰[Urn of the Sacred Ashes]这一线的任务(含Haven村)
- 法师塔[Circle Tower]搬救兵任务
- 极小一部分队友互相吐槽
- 大部分物品名称、技能名称和界面选项  

此补丁可能需要安装字体
汉化版本所用字体文件(文件大小5.2MB):http://www.rayfile.com/zh-cn/files/fb727723-fad6-11de-9be9-0014221b798a/

补丁包(文件大小2MB):http://www.rayfile.com/zh-cn/files/8a88ec02-fad7-11de-bdb7-0014221b798a/
使用方法：把上面的两个压缩包里的总共三个文件放在My DocumentsBioWareDragon Agepackagescoreoverride目录下即可(在C盘，系统盘里，不是你装游戏的那个E盘或者Z盘什么的)，使用时请先在设置里面把字幕调成“交谈和环境对话”再开始游戏。

xiaofuwj

不知道用了卡否，我的3850折腾不起啊

alsace999

此論壇第一時間早已經轉帖過了···

雷恩斯中尉

此补丁已经在刚发布时候就在3DM转帖了。

此补丁我测试要掉贞10左右。