汉化最终版会不会有语音字幕呢

billyxusp · 发表于 2009-12-26 16:10

其实别的英文都还好，就是那个说话声音没有字幕有时候就不知道她说什么了，就好像自己不知道剧情就在开车一样。最后的版本能不能添上字幕呢。

perfectxu · 发表于 2009-12-26 16:41

那就是续篇的事了！！！比如说变形金刚2呀！或者钢铁侠2呀！一定要看2！

ichitaka · 发表于 2009-12-26 17:09

如果能加，早就加了

游戏中语音说话的时候有英文字幕嘛？如果有字幕，可以变成中文，如果没有，就不行

不知道你玩没玩过刺客信条，

刺客信条里的剧情对话是没有任何字幕的，所以官方繁体中文版，都是出的纸质翻译，然后对所有能汉化的全汉化了。

这样说你明白了吧？就是说有字幕的就能汉化，没字幕不能给他加上字幕

ljt1015 · 发表于 2009-12-26 17:14

非常期待语音汉化版[em25]

艾蕾海姆 · 发表于 2009-12-26 17:22

语音汉化其实应该是可行的，声音好不好听都无所谓，关键是导航等等的时候说一口纯正的普通话，倍儿有面子[em04]

278379096 · 发表于 2009-12-26 17:26

一福想了还想二福........要是出了语音字幕你又要问能不能出个中文语音了[em09]

zr19861211 · 发表于 2009-12-26 17:29

有个语音字幕该多好啊··免得自己看啊

蔡扬政 · 发表于 2009-12-26 17:43

好像TDU那样,有个女声的中文国语发音,多好,哈哈.

xxuu19 · 发表于 2009-12-26 18:06

贪心不足蛇吞象...

xhmsr · 发表于 2009-12-26 18:07

本身字库没有就没有，要是能改，还不如自己编一个MOD出来。。。

lumiere · 发表于 2009-12-26 19:23

支持中文语音补丁，当初生化5不就打算做来着

伏仔 · 发表于 2009-12-26 20:43

我只希望導航有中文語音[em24]

plight · 发表于 2009-12-27 01:03

这个可以有，这个真没有！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！