火炬既然以汉化了你说fate能汉化吗同样单字节的

wte222 · 发表于 2009-12-18 21:18

以前就是因为单字节说不能汉化的那火炬单字节都能汉化了
那fate呢能汉化吗虽然差不多的游戏但是画面不一样啊
有汉化的必要吧如发错地方请转移谢谢

Suinie · 发表于 2009-12-18 21:26

火炬不是单字节的吧[em60] [em60] ？？？

ylyyly · 发表于 2009-12-18 22:43

明摆着火炬不是单字节的

gba3000 · 发表于 2009-12-18 23:28

1.游戏不支持双字节
2.这个游戏用的是图片字库

ylyyly · 发表于 2009-12-19 01:24

原帖由 gba3000 于 2009-12-18 23:28:00 发表
1.游戏不支持双字节
2.这个游戏用的是图片字库

主要是双字节的问题
图片字库好解决的，实况、骑马与砍杀什么的也是用的是图片字库
3200个常用字+游戏中要用到的字

zakyggaps · 发表于 2009-12-19 03:41

单字节的问题基本上不可能解决。。。像SC到现在打国内比赛用的还是英文版一样

一隅的烟火 · 发表于 2009-12-19 19:41

LS正解、、、、、、、、、、

恩大人瓦克 · 发表于 2009-12-19 20:34

外挂字幕……[em61]

wte222 · 发表于 2009-12-22 17:39

刚开始汉化那会不是说单字节吗本来3天就好了的后来说什么单字节结果搞了几个月

[讨论] 火炬既然以汉化了你说fate能汉化吗同样单字节的