3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4759|回复: 29
打印 上一主题 下一主题

[分享] 台湾繁体界面汉化0.38更新档

[复制链接]

1

主题

310

帖子

272

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
21
金元
2484
积分
272
精华
0
注册时间
2008-8-9
跳转到指定楼层
主题
发表于 2009-12-17 16:21 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
今天发现了0.38更新档
这是下载地址:http://www.rayfile.com/files/24bc3d1c-f83d-11de-b397-0014221b798a/
和之前版本差不多,估计也是多翻译了些东西,具体多了什么台湾论坛上也没说。
安装方法和之前的一样,先删了旧版再安装。
回复

使用道具 举报

0

主题

259

帖子

356

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
56
金元
1924
积分
356
精华
0
注册时间
2009-11-10
舒服的沙发
发表于 2009-12-17 16:35 | 只看该作者
Ostagar的剧情已经汉化了
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

65

帖子

76

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
10
金元
959
积分
76
精华
0
注册时间
2009-6-21
硬硬的板凳
发表于 2009-12-17 16:41 | 只看该作者
什么时候才能等到简体的汉化版啊.[em04]
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

217

帖子

234

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
11
金元
1904
积分
234
精华
0
注册时间
2009-12-2
冰凉的地板
发表于 2009-12-17 16:42 | 只看该作者
[em61] [em61] [em61] [em61]
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

23

帖子

30

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
5
金元
695
积分
30
精华
0
注册时间
2008-5-13
5#
发表于 2009-12-17 16:43 | 只看该作者
额,居然有副作用掉帧啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

22

主题

498

帖子

514

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
33
金元
3821
积分
514
精华
0
注册时间
2009-11-30
6#
发表于 2009-12-17 16:51 | 只看该作者
鄙视副作用!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1908

帖子

4735

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
135
金元
41945
积分
4735
精华
0
注册时间
2005-5-4
7#
发表于 2009-12-17 16:58 | 只看该作者
更新了么,装上试试~~[em61]
回复 支持 反对

使用道具 举报

403

主题

7454

帖子

1万

积分

骨灰玩家

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

贡献度
1029
金元
153310
积分
19467
精华
2
注册时间
2006-12-15

3DMer(永久)

8#
发表于 2009-12-17 17:27 | 只看该作者
更新了那些东西 LZ 能说一下吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

134

帖子

290

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
39
金元
1343
积分
290
精华
0
注册时间
2006-10-21
9#
发表于 2009-12-17 17:36 | 只看该作者
副作用是自己機子不好怪不得人
da的文字是flash
所以顯示文字就需要載入到記憶體
正體字有5萬多字 硬體效能不好就會掉fps
簡體中文可以壓到一萬多字的樣子 有抱怨的自己去作漢化
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

1505

帖子

1646

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
20
金元
15657
积分
1646
精华
0
注册时间
2003-12-30
10#
发表于 2009-12-17 17:37 | 只看该作者
只汉化了前面的剧情吧,还是等完整版吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

403

主题

7454

帖子

1万

积分

骨灰玩家

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

贡献度
1029
金元
153310
积分
19467
精华
2
注册时间
2006-12-15

3DMer(永久)

11#
发表于 2009-12-17 17:55 | 只看该作者
和以前的版本会冲突吗[em04]
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

1554

帖子

1660

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
196
金元
8755
积分
1660
精华
0
注册时间
2006-4-11
12#
发表于 2009-12-17 23:34 | 只看该作者
原帖由 zhuwen1981 于 2009-12-17 16:51:00 发表
鄙视副作用!!
你可以无视。没人求你用。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

131

帖子

123

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
18
金元
1108
积分
123
精华
0
注册时间
2006-4-15
13#
发表于 2009-12-17 23:52 | 只看该作者
啃字典打到redcliff了
目前还行,我想反正都是这种类型的游戏英文就那么点词汇量,通了一个,以后的游戏也就简单了,所以即使翻烂词典也要打完英文版[em24]
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

1102

帖子

1006

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
77
金元
6982
积分
1006
精华
0
注册时间
2006-10-30
14#
发表于 2009-12-18 00:05 | 只看该作者
怪不得下載bt又聽歌頓到不行,不下載bt在試試看
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

241

帖子

243

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
19
金元
1667
积分
243
精华
0
注册时间
2009-7-17
15#
发表于 2009-12-18 00:44 | 只看该作者
英文还好,基本能懂,毕竟现在有电子字典
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

288

帖子

315

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
44
金元
1986
积分
315
精华
0
注册时间
2009-2-19
QQ
16#
发表于 2009-12-18 10:50 | 只看该作者
下来看看怎么样!
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

2313

帖子

2138

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
126
金元
16341
积分
2138
精华
0
注册时间
2008-4-4
17#
发表于 2009-12-18 10:53 | 只看该作者
怎么用的?装了之后还是E文的.......还是不用删原来的0.36,直接装过去?
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1032

帖子

1114

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
18
金元
10422
积分
1114
精华
0
注册时间
2007-2-11
18#
发表于 2009-12-18 12:35 | 只看该作者
能否改成简体?在用那个简体的0.35还不错·····
回复 支持 反对

使用道具 举报

403

主题

7454

帖子

1万

积分

骨灰玩家

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

贡献度
1029
金元
153310
积分
19467
精华
2
注册时间
2006-12-15

3DMer(永久)

19#
发表于 2009-12-18 19:06 | 只看该作者
原帖由 出奇蛋 于 2009-12-18 10:53:00 发表
怎么用的?装了之后还是E文的.......还是不用删原来的0.36,直接装过去?

这个版本都没有0.36蛋疼机翻好 好多对话E文
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

461

帖子

560

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
52
金元
3523
积分
560
精华
0
注册时间
2009-5-26
20#
发表于 2009-12-18 19:17 | 只看该作者
蛋疼机翻+免掉帧+0.37
不知道怎么了 感觉还行
就是不知道剧情是0.37还是蛋疼机翻
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

988

帖子

1267

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
164
金元
6113
积分
1267
精华
0
注册时间
2009-11-15
21#
发表于 2009-12-18 20:38 | 只看该作者
继续无视  坐等3DM汉化!~
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

263

帖子

271

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
18
金元
1988
积分
271
精华
0
注册时间
2006-11-9
22#
发表于 2009-12-19 08:56 | 只看该作者
[em61] 还是等等吧。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

22

主题

7371

帖子

9477

积分

资深玩家

骨灰级玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
55
金元
92571
积分
9477
精华
0
注册时间
2008-4-21
23#
发表于 2009-12-19 10:47 | 只看该作者
支持楼主,我的机器不卡,因为我的配置不低,所以不掉帧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

56

帖子

-23

积分

游戏亡灵

贡献度
-11
金元
807
积分
-23
精华
0
注册时间
2009-10-29
24#
发表于 2009-12-19 11:27 | 只看该作者
先下来看看  [em24]
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

289

帖子

337

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
46
金元
2132
积分
337
精华
0
注册时间
2009-11-28
25#
发表于 2009-12-22 11:57 | 只看该作者
不頂我當街遭雷劈,謝樓主
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

63

帖子

90

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
14
金元
935
积分
90
精华
0
注册时间
2009-12-22
26#
发表于 2009-12-22 12:08 | 只看该作者
不管怎么样支持一下!~
回复 支持 反对

使用道具 举报

22

主题

7371

帖子

9477

积分

资深玩家

骨灰级玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
55
金元
92571
积分
9477
精华
0
注册时间
2008-4-21
27#
发表于 2009-12-22 13:59 | 只看该作者

回复 17# 出奇蛋 的帖子

装了还是英文的解决办法:
1、删除原来的汉化补丁;
2、删除弓箭手增强补丁。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

167

帖子

223

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
20
金元
1434
积分
223
精华
0
注册时间
2004-12-9
28#
发表于 2009-12-22 15:06 | 只看该作者
蛋疼机翻+免掉帧+0.37
不知道怎么了 感觉还行
就是不知道剧情是0.37还是蛋疼机翻
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

259

帖子

356

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
56
金元
1924
积分
356
精华
0
注册时间
2009-11-10
29#
发表于 2009-12-22 15:10 | 只看该作者
如果连是不是机翻都看不出,那翻译的人要内牛满面了......
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

703

帖子

620

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
47
金元
4315
积分
620
精华
0
注册时间
2009-3-24
QQ
30#
发表于 2009-12-22 17:38 | 只看该作者

回复 13# lijgame 的帖子

[em09] [em24] [em24] 我支持啊!我们要有这样的精神吗!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-3-11 03:02 , Processed in 0.133492 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表