能不能给个汉化具体时间

ycl710202 · 发表于 2009-12-10 19:53

等待很痛苦，虽然是伸手党，但这份期待的热情和执着是值得赞赏的·

demonhh · 发表于 2009-12-10 19:56

[em15] [em15] 与其心急拿个不完美版...然后出问题再来论坛喷..LZ还是等吧..

牛牛不很牛 · 发表于 2009-12-10 19:57

[em15] 不能给中途可能有意外等下时间到没出伸手党就开骂了[em19]

紫蔷薇 · 发表于 2009-12-10 19:57

要怪就怪那些质量党吧~~没他们估计早上就出了

nimingren · 发表于 2009-12-10 20:00

[em15] [em15] [em15] 难道你希望看到一句话翻译效果跟google一样强大的汉化版出来?

wlc970137 · 发表于 2009-12-10 20:02

明天就有了.........

as猪肉贩 · 发表于 2009-12-10 20:02

google.....还是好好等吧[em60] [em60]

ycl710202 · 发表于 2009-12-10 20:04

毕竟是中国人，能看懂总比看不懂强

mgdx · 发表于 2009-12-10 20:05

15个小时以后[em61]

izgnaw · 发表于 2009-12-10 20:06

楼主发这贴何意？觉得3DM汉化慢那你去游侠啊，不要跑这来乱叫了，知道吗？

在送你一句话：不愿意等就不要玩！

lidinlei · 发表于 2009-12-10 20:07

[em24] [em24] 前排坐等锁帖[em25] [em61]

拇指时钟 · 发表于 2009-12-10 20:09

原帖由 紫蔷薇 于 2009-12-10 19:57:00 发表
要怪就怪那些质量党吧~~没他们估计早上就出了

你认为速度比质量重要？？你神人也！可以给你现在就出，翻译错字百出，玩10分钟就跳出，你用？？你洗洗跪安吧

demonhh · 发表于 2009-12-10 20:12

原帖由 ycl710202 于 2009-12-10 20:04:00 发表
毕竟是中国人，能看懂总比看不懂强

要真出个机器翻版...LZ你会这么说?

zhoujie19888 · 发表于 2009-12-10 20:17

[em15] [em15] [em15] 真的早就习惯了,反正汉化版出来的时间一般最早起码在发出公告以后2天才出来

weilaiyan · 发表于 2009-12-10 20:23

请理解 3DM一小时世上已千年～～～[em54] [em54]

紫蔷薇 · 发表于 2009-12-10 20:35

估计夸大的说`~~~摆脱放出来的错误能理解的~~还错字百出 ~~有不是机翻~~可以以后打的修正补丁~~~都是民间汉化错误一定是有的~~再说正规的都还有错误了`~`~你希望你放出就100%没错`~那是不可能的

pingpingcsf · 发表于 2009-12-10 20:40

LS很对本来就是靠热心朋友的帮助汉化的又没有利益可图最大收益的就是我们这些玩家所以就算多等一会能理解就算有错误也能理解记住人家不是为你打工[em61]

羽月的哭泣 · 发表于 2009-12-10 20:52

原帖由 紫蔷薇 于 2009-12-10 20:35:00 发表
估计夸大的说`~~~摆脱放出来的错误能理解的~~还错字百出 ~~有不是机翻~~可以以后打的修正补丁~~~都是民间汉化错误一定是有的~~再说正规的都还有错误了`~`~你希望你放出就100%没错`~那是不可能的

其实我个人认为完全没必要催，既然是民间汉化，发布时间不稳定是正常的，必定是有一定的问题才没放出来，再者说了

其实无论免费还是收费，做任何事还是要尽善尽美么，汉化组每发一个汉化，也是他们的心血之作，没有谁想努力好久，

然后发出一个汉化，有不少错误，然后还有bug对吧，虽然可以再发修正补丁，但这之间总会有些白痴去喷这个未完美的补丁

这很可能导致汉化组团体的心理压力和一些其他状况，毕竟如果当初没有人无偿接手汉化，无论是3dm还是隔壁都不存在，

那么现在很多好游戏也只能玩英文版，没有中文，大家还是应该互相理解，互相信任么，等一等发布，让汉化组休息休息也是

好事么。

smallecat · 发表于 2009-12-10 20:58

应该理解本身就是伸手党要有自觉性慢慢等吧
本想等1个月的现在有消息不错了支持鸟姐[em15]

[推荐] 能不能给个汉化具体时间

回复 12# 拇指时钟的帖子

[推荐] 能不能给个汉化具体时间

回复 12# 拇指时钟 的帖子

回复 12# 拇指时钟的帖子