L4D2里墙壁上的留言（中文翻译），增加了几张应该全了，小心你的猫！多图！

wwfrock3 · 发表于 2009-11-30 01:53

很好，正翻着看不懂。。。呵呵

aHZTB · 发表于 2009-11-30 02:35

[em15] 真不错感觉到了那种气氛

gtalike · 发表于 2009-11-30 04:00

这个必须顶！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

guodong300 · 发表于 2009-11-30 04:04

[em57] 注解换个明显点的颜色啊。。。

qq157131940 · 发表于 2009-11-30 04:05

顶一个，这么好的贴子不顶可惜呀。

yao15952761514 · 发表于 2009-11-30 06:50

顶啦~我继续我的游戏啦~

iso2009 · 发表于 2009-11-30 07:35

LZ那个翻译字体的颜色改其他更好
不过还是谢谢LZ

westdean · 发表于 2009-11-30 12:07

这个高级嘛··[em57]

____Ｐandora · 发表于 2009-11-30 12:09

LZ换下字体颜色吧，红字看不清楚。

Ani_sz.L · 发表于 2009-11-30 12:20

LZ厉害啊～佩服佩服

wowtpr · 发表于 2009-11-30 13:06

又来找茬补充和润色了[em01]

倒数第八：我到这都一星期了，他们却载走了那些刚到的人

倒数第五：他们不可能杀光我们全部（下面那句：当然可能）

倒数第二：杀死所有的带菌者（上面那句是：带菌者=僵尸）

zyzzzyib · 发表于 2009-11-30 13:18

这个,应该顶一顶...算是不错的插曲嘛[em15]

KKND1111 · 发表于 2009-11-30 13:36

这么看来，每条留言又是一段小故事。

hlassss · 发表于 2009-11-30 13:41

懂英语的却好办事！

darwinux · 发表于 2009-11-30 13:44

很好，谢谢翻译[em15]

ywqicmy · 发表于 2009-11-30 13:55

有些句子是游戏提示

jackchow11 · 发表于 2009-11-30 15:54

[em57] 沒留心過牆上的字 [em57] 3Q

youxiw · 发表于 2009-11-30 17:04

红字真的很难看清呀...

wk0718 · 发表于 2009-11-30 17:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sxw6235 · 发表于 2009-11-30 17:25

[em05] [em05] [em05]

zhudaxi · 发表于 2009-11-30 18:49

麻烦楼主把颜色对比度改下啊
看不清楚啊～～～～

pkaewwc · 发表于 2009-11-30 18:57

呃能不能换个颜色的字。红色根本看不清楚[em60]

wjming963 · 发表于 2009-11-30 20:26

终于看明白~~[em09]

anshengong · 发表于 2009-11-30 21:11

LZ大好人翻译的那么好啊!.虽然我玩的时候也有在看墙上的字但是比起强悍的LZ来真是天上地下(那种程度)啊啊!!

菠萝蜜 · 发表于 2009-11-30 21:45

LZ很细心啊，感谢你的翻译·

gundamneo · 发表于 2009-12-1 03:05

厉害真佩服了

koong · 发表于 2009-12-1 04:04

看过了不错...........................

chenchangreng · 发表于 2009-12-1 06:21

谢谢分享[em24] [em01]

acjq · 发表于 2009-12-1 15:09

游戏的细节方面很不错啊！

注定的错 · 发表于 2009-12-1 15:19

好牛哦。。。。

佩服佩服

[原创] L4D2里墙壁上的留言（中文翻译），增加了几张应该全了，小心你的猫！多图！