为何武器的冰火雷毒没汉化？？？

fendyuwuzu · 发表于 2009-11-21 03:56

防具不是汉化了吗？为何武器不汉化？

阑·始 · 发表于 2009-11-21 04:00

为了更好的显示属性不过这应该不会影响lz游戏吧

vin2002 · 发表于 2009-11-21 04:06

只看懂poison是毒 fire是火其余两个英文看不懂

knifekola · 发表于 2009-11-21 04:45

Electric是电
Ice是冰.................................

据说是游戏程序本身的问题，把这些字汉化后全显示为魔法伤害，无法汉化

newboss · 发表于 2009-11-21 04:48

Ice 冰
Fire 火
Electricity 电
Poison 毒

i8114588 · 发表于 2009-11-21 04:53

奇怪，鸟姐发 1.1完善汉化内核版的时候补丁的说明已经写清楚了啊。下面是原文

1.1修正说明：

为了保证属性正常可视化，限于程序本身限制，更改信望/冰火电毒四元素/为英文

yeslove110 · 发表于 2009-11-21 04:55

不能把这些字体的颜色改变下么...火红色..冰蓝色..闪银色之类的...我看X宝石的话新属性颜色也是不一样的么..

allen509 · 发表于 2009-11-21 05:54

要求这么多干脆自己汉化 [em15]
爱怎么改都行
汉化说明都有讲不看[em19]
才几个字查个字典也比上来问还快吧[em11]

[火星] 为何武器的冰火雷毒没汉化？？？