3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: Fr.Hoo`
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 汉化问题(含文本、BUG)综合收集帖,严禁另开

[复制链接]

1

主题

495

帖子

585

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
63
金元
3332
积分
585
精华
0
注册时间
2008-9-30
241#
发表于 2009-11-18 19:30 | 只看该作者
人物名字可以中文的吗??我新建的时候打了中文 后来自动变了英文了
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

46

帖子

86

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
1
金元
823
积分
86
精华
0
注册时间
2009-11-16
242#
发表于 2009-11-18 19:38 | 只看该作者

回复 1# Fr.Hoo` 的帖子

快捷键1 2 用不了 BUG吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

216

帖子

244

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
10
金元
2037
积分
244
精华
0
注册时间
2008-10-27
243#
发表于 2009-11-18 19:41 | 只看该作者
有一个小BUG 城镇中的Npc 有一个机器人 是来自未来不是来至未来
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

190

帖子

204

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
27
金元
1563
积分
204
精华
0
注册时间
2009-11-9
244#
发表于 2009-11-18 19:52 | 只看该作者
补丁安装问题。安装到一半时跳出XXX文件只是只读文件。我安了忽略,有跳出3次以上。好了上游戏还是英文,问题出在那里。游戏也是新下的1.12版的!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

26

帖子

16

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
1
金元
717
积分
16
精华
0
注册时间
2009-11-13
245#
发表于 2009-11-18 19:57 | 只看该作者
汉化后,法师召唤法术骷髅弓箭手召唤不出来
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

63

帖子

66

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
10
金元
862
积分
66
精华
0
注册时间
2009-9-28
246#
发表于 2009-11-18 19:59 | 只看该作者
打到盾牌的时候名字显示的是#####12#####
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

343

帖子

308

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
3
金元
3562
积分
308
精华
0
注册时间
2008-2-7
247#
发表于 2009-11-18 20:00 | 只看该作者
最主要的是载人问题,太卡了,没发完
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

540

帖子

629

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
33
金元
4966
积分
629
精华
0
注册时间
2009-1-26
248#
发表于 2009-11-18 20:02 | 只看该作者
冒险者
这个人物的汉化错误,应该是药剂效果提升,不是毒素效果
回复 支持 反对

使用道具 举报

22

主题

415

帖子

329

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
23
金元
2970
积分
329
精华
0
注册时间
2009-1-21
249#
发表于 2009-11-18 20:18 | 只看该作者
试过了,感觉汉化后游戏非常卡,打开比原来慢2倍..............

实话说,可能是游戏支持中文非常不好吧...
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

0

主题

175

帖子

273

积分

禁止发言

贡献度
34
金元
1365
积分
273
精华
0
注册时间
2008-4-20
250#
发表于 2009-11-18 20:21 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

506

帖子

637

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
43
金元
4650
积分
637
精华
0
注册时间
2009-8-8
251#
发表于 2009-11-18 20:22 | 只看该作者
点选npc人物显示中文名,可对话里还是英文名
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

1571

帖子

1126

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
9
金元
10900
积分
1126
精华
0
注册时间
2009-5-10
252#
发表于 2009-11-18 20:35 | 只看该作者
汉化补丁打上之后一直会有打怪死掉的声音,很烦人
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

309

帖子

387

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
28
金元
2751
积分
387
精华
0
注册时间
2009-11-11
253#
发表于 2009-11-18 20:41 | 只看该作者
汉化不完整及部分技能翻译错误
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

38

帖子

54

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
9
金元
778
积分
54
精华
0
注册时间
2009-11-15
254#
发表于 2009-11-18 20:48 | 只看该作者
地下的金钱  物品的要求等级 力量  魔法 防御需求等没有汉化希望补充 谢谢了
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

77

帖子

102

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
17
金元
941
积分
102
精华
0
注册时间
2009-9-6
QQ
255#
发表于 2009-11-18 21:00 | 只看该作者
附魔的问题!![em60]
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

1123

帖子

1257

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
102
金元
8487
积分
1257
精华
0
注册时间
2009-6-24
256#
发表于 2009-11-18 21:01 | 只看该作者
C++错误跳出啊  同一层多次跳出....
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

6

主题

141

帖子

146

积分

禁止发言

贡献度
19
金元
1295
积分
146
精华
0
注册时间
2009-11-15
257#
发表于 2009-11-18 21:05 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

458

帖子

473

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
59
金元
2965
积分
473
精华
0
注册时间
2009-8-18
258#
发表于 2009-11-18 21:23 | 只看该作者
玩到SYL开三个传送门那里卡了,与NPC对话后停留在对话图无法返回游戏
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

7

帖子

-4

积分

游戏亡灵

贡献度
-1
金元
596
积分
-4
精华
0
注册时间
2009-10-31
259#
发表于 2009-11-18 21:25 | 只看该作者
[quote] 原帖由 [b]cnmdmsb[/b] 于 2009-11-18 21:05:00 发表
所有冰 火 电 毒 都显示为魔法伤害..... 能否修复?
         个人感觉因该是因为不好改所以同意改成魔法的吧.. 建议如果不好改这4个属性就让他是英文好了.统一成魔法伤害对游戏妨碍比较大 [/quote]            [em30] [em30] [em30] [em30] [em30] [em30] wo ye
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

28

帖子

35

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
6
金元
709
积分
35
精华
0
注册时间
2009-11-17
260#
发表于 2009-11-18 21:30 | 只看该作者
我先前已经发过帖子了,这里再说一遍吧,游戏设置里面我印象中有个Netbook的选项,我看了下游戏,翻译成了笔记本,应该是上网本,笔记本是Notebook。
其实观察下的话也不难发现设置Netbook后各项显示效果明显变低,这是为上网本服务的(上网本配置低),笔记本的话多此一举啊,我就是笔记本,效果全开,一点不卡。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

206

帖子

270

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
37
金元
1218
积分
270
精华
0
注册时间
2008-1-17
261#
发表于 2009-11-18 21:33 | 只看该作者
打完这个汉化补丁 就出现什么VC++错误然后就跳出游戏,,, VC2008和2005的,都试过不行.

其他的没有任何问题,汉化也没发现遗漏的地方.

汉化的同志们辛苦了[em09] [em09]
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

5

帖子

67

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
1
金元
627
积分
67
精华
0
注册时间
2009-11-6
262#
发表于 2009-11-18 21:45 | 只看该作者
发现哈茨不给任务了,身边莫名其妙多了两个隐形的传送门

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

50

主题

1507

帖子

1804

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
237
金元
8555
积分
1804
精华
0
注册时间
2009-11-12
263#
发表于 2009-11-18 21:58 | 只看该作者
设置全频+1400*900(或是其他分辨率)
直接跳出游戏。
再次进入游戏时经常出现此程序遇到问题需要关闭。
重复几次才可以再次进入游戏。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

266

帖子

287

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
25
金元
1871
积分
287
精华
0
注册时间
2009-5-17
264#
发表于 2009-11-18 22:07 | 只看该作者
村子里中间往下点那个NPC旁边的门没显示,鼠标移到那会出现那个门的字,点了就进去了
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

27

帖子

95

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
3
金元
825
积分
95
精华
0
注册时间
2009-11-15
265#
发表于 2009-11-18 22:08 | 只看该作者
法师一阳指的那光束时有时无,郁闷。
回复 支持 反对

使用道具 举报

44

主题

1098

帖子

1096

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
32
金元
9683
积分
1096
精华
0
注册时间
2009-11-14
266#
发表于 2009-11-18 22:08 | 只看该作者
[em19] [em19] 卡传送门BUG
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

6

主题

141

帖子

146

积分

禁止发言

贡献度
19
金元
1295
积分
146
精华
0
注册时间
2009-11-15
267#
发表于 2009-11-18 22:10 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

189

帖子

223

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
7
金元
1952
积分
223
精华
0
注册时间
2008-10-1
268#
发表于 2009-11-18 22:12 | 只看该作者
新建档任务进程到这里进行不下去了

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

89

帖子

68

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
6
金元
1044
积分
68
精华
0
注册时间
2009-11-18
269#
发表于 2009-11-18 22:26 | 只看该作者
打了汉化补丁以后 CPU和内存占用率很恐怖[em60]
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

43

帖子

33

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
7
金元
646
积分
33
精华
0
注册时间
2009-11-7
QQ
270#
发表于 2009-11-18 22:29 | 只看该作者
装了汉化之后游戏速度明显下降,载入地图 回程 退出都很慢。打怪一卡一卡的很不爽啊。
还有有些mod不支持啊比如36箱子的家园系统 药品不能叠加 宠物基本模型不能改变等等。
希望汉化组的各位帅哥们尽快解决啊[em04] [em04] [em04] 。
辛苦了[em67] [em05]
[em42] [em42] [em42]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-24 19:42 , Processed in 0.146474 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表