求汉化一款老游戏【有偿】
如题。无论是隔壁,还是三大妈,都汉化过「呼啸战神3」这款游戏。
本人小白,不懂具体的内容......
但通过查看呼啸战神3的游戏目录。
发现汉化,是直接修改游戏原有的「game.txt」这个文件,将英文改成中文。
当然,即便是小白也知道肯定要有字库之类的,不然进入游戏内,中文显示会会乱码。
·
这款老游戏的汉化不是问题。
问题是呼啸战神3的一款MOD。
名字叫「the protectors」
下面是游戏链接。
https://www.moddb.com/games/the-protectors/downloads/tpc-beta-v088-full【这个链接,游戏下载安装后可以直接玩】
通过观察游戏目录,发现依然是通过修改游戏目录下,「English」的「game.txt」来实现汉化。
但是因为没字库,加上MOD扩增了一些内容,老版汉化自然不能用了。
直接改中文字,会出现乱码。
·
现在求各位大神,能不能让他不乱码,可以正确显示修改后的中文字体。
内容我可以自己机翻。
具体要求就是显示中文不乱码,内容我自己可以机翻。
有偿翻译。
价格直接在帖子里标价吧。
去汉化组交流那边发一个相同帖子,那边有些民间高手人士
页:
[1]