aznrogerazn 发表于 2008-1-26 12:23

我想做台灣版的漢化，3DM工作團隊請看這邊

我是台灣的一個GTA玩家，我用過3DM的SA漢化版……ㄜ……似乎不怎麼符合我們台灣人的語言
風格。（例如："幹"變成"干"）所以我也想做一個台版的漢化。能不能請3DM工作室的漢化團隊告
訴我怎樣才能編輯漢化包裡的檔案？
例如：gtasa_cn.3dm
非常感謝！！

kun1984 发表于 2008-1-26 12:28

回复：我想做台灣版的漢化，3DM工作團隊請看這邊

我们讨论下看看,请告知联系方法,以方便回复(问题我们不是已经发布了繁体汉化的补丁了吗?)

天一国际 发表于 2008-1-26 12:40

回复：我想做台灣版的漢化，3DM工作團隊請看這邊

不怎麼符合我們台灣人的語言……………………
不就是繁体和简体的差别嘛~~~~~~~~~~~~~~~

zyhqplay 发表于 2008-1-26 12:57

回复：我想做台灣版的漢化，3DM工作團隊請看這邊

对啊。。。。我看繁体字也不错啊
感觉很好的。没什么差异

aznrogerazn 发表于 2008-1-26 16:26

回复: 我想做台灣版的漢化，3DM工作團隊請看這邊oo

Yahoo 即時通ID: rogerwuisking

WROCK 发表于 2008-1-27 00:54

回复 2F kun1984 的帖子

我也希望能知道要如何幫遊戲做中文化~

如果可以的話~也請希望能告訴我要如何編輯~謝謝

[email protected]
页: [1]
查看完整版本: 我想做台灣版的漢化，3DM工作團隊請看這邊