wei19811225 发表于 2013-3-31 23:30

我必须要为王姐姐说句公道话，人家ada。wang 是英文名，不要倒过来翻译嘛，很龊的呀，亲们

人家ada。wang 是英文名
比如：成龙的英文名叫 Jacky Chen。
学友的英文名是：jacky cheung
郭天王的英文名是：Aaron Kwok


这些除了“姓”跟英文名 有机会扯上关系以外，其他“名”实在毫不相干。
再说我们王姐姐也不可能叫那么龊的名字，“王艾达”实在惨不忍睹啊。
兄弟姐妹们，口下留情。

哈雷慧星 发表于 2013-3-31 23:34

张益达笑而不语。。。哈哈

荭雙囍 发表于 2013-3-31 23:35

骚年是ada wong！

wei19811225 发表于 2013-3-31 23:36

哈雷慧星 发表于 2013-3-31 23:34 static/image/common/back.gif
张益达笑而不语。。。哈哈

{:3_99:}人家那是外号好不好，再说能跟我们王姐姐 女神比么？

wei19811225 发表于 2013-3-31 23:37

荭雙囍 发表于 2013-3-31 23:35 static/image/common/back.gif
骚年是ada wong！

恩，恩，ada。wong 您纠正的是~~~~{:3_110:}

崇临风 发表于 2013-3-31 23:38

经过了这么多年，她应该是艾达姨了

wei19811225 发表于 2013-3-31 23:40

我一个人玩 发表于 2013-3-31 23:38 static/image/common/back.gif
经过了这么多年，她应该是艾达姨了

艾达姨，哦买噶
叫艾达 咿呀~~~~~~
让我想起张纪中的笑傲江湖片尾曲了{:3_92:}

yyb594 发表于 2013-3-31 23:53

汉化组 居然起名叫 王艾达

f08f07bus11 发表于 2013-4-1 00:01

:o既然你这么说了 那我也要提醒你一句 按着你所说的 你应该叫ADA姐姐王而不是王姐姐

吉猪 发表于 2013-4-1 00:05

不是改过来了吗，怎么又提这个问题？纠缠不休的，有意思吗？
页: [1]
查看完整版本: 我必须要为王姐姐说句公道话，人家ada。wang 是英文名，不要倒过来翻译嘛，很龊的呀，亲们