Dj_MaxJON 发表于 2012-12-20 19:47

【图片】老外！你们来中国就知道这几个菜名么？？？？？？？？？？

本帖最后由 Dj_MaxJON 于 2016-5-13 16:13 编辑



不知道这是汉化组做的，还是人家游戏本身就是这么写的！

小皮龙龙 发表于 2012-12-20 21:32

重口味早餐你看到没

Dj_MaxJON 发表于 2012-12-20 22:24

小皮龙龙 发表于 2012-12-20 21:32 http://bbs.blacksheepgame.com/static/image/common/back.gif
重口味早餐你看到没

o ~ o 看到了，哈哈哈哈哈！！！！

kxghhe 发表于 2012-12-21 00:22

这没什么可惊奇的，在大多数国外的唐人街餐厅，外国人最常点的餐， 便是图片上的这几道而已， 并且为了适应外国人的口味，这几道菜在味道上已经做了不小的改变。在大多数国家的外国人眼中“炸酱面”、“锅包肉”、“糖醋肉”几乎成了“中国菜”的代名词。

之所以出现这样的现象，实在是因为“正宗的中国菜系”从原料到料理的程序上，在很多国家的餐厅是很难实现的，而且口味上也不被所有人容易接受。所以一些简单易做的菜，经过味道上的改良，才逐渐成为了老外眼中“中国菜”。

有感情23 发表于 2012-12-21 00:24

重口味早餐{:3_61:}

403507661 发表于 2012-12-21 01:46

这很明显是有些本身的啊 - -！

Dj_MaxJON 发表于 2012-12-21 12:02

kxghhe 发表于 2012-12-21 00:22 static/image/common/back.gif
这没什么可惊奇的，在大多数国外的唐人街餐厅，外国人最常点的餐， 便是图片上的这几道而已， 并且为了适应 ...

不过话说回来，让我说几个国外的名菜，我还真说不上来！

Dj_MaxJON 发表于 2012-12-21 12:04

有感情23 发表于 2012-12-21 00:24 static/image/common/back.gif
重口味早餐

你没看到么？？？难道你是一路杀过来的？？？

xwyg 发表于 2012-12-21 12:47

这有什么好出奇，里面结尾还有中文歌呢，这作游戏好像很多中国人参与

Astary^琪雅 发表于 2012-12-21 13:28

weixin0620 发表于 2012-12-21 14:01

Astary^琪雅 发表于 2012-12-21 13:28 static/image/common/back.gif
就喜欢宫保鸡丁和鱼香肉丝

签名是什么电影？

Mr.fang 发表于 2012-12-21 17:57

weixin0620 发表于 2012-12-21 14:01 static/image/common/back.gif
签名是什么电影？

林间小屋

Mr.fang 发表于 2012-12-21 17:58

weixin0620 发表于 2012-12-21 14:01 static/image/common/back.gif
签名是什么电影？

{:3_99:}打错了林中小屋

q770704034 发表于 2012-12-31 14:49

这有什么好出奇，里面结尾还有中文歌呢，这作游戏好像很多中国人参与

zhangjiahui 发表于 2013-1-2 04:20

这有什么好出奇，里面结尾还有中文歌呢，这作游戏好像很多中国人参与

sddyzm 发表于 2013-1-2 08:04

zhangyu960610 发表于 2013-1-2 10:55

brookecc 发表于 2015-10-12 15:58

:):):):):)

234455429 发表于 2015-12-13 21:16

支持一下！！！！！！！！！！！！！
感谢分享

a1982a1023 发表于 2016-3-8 22:24

美味可口 细细品尝

megherz 发表于 2016-4-17 19:14

几道家常菜=新世纪”大“酒家

jiang@piang 发表于 2017-1-3 14:44

感谢楼主辛苦发布的内容

tank214 发表于 2017-1-8 00:09

这些应该是外包中国小公司的 字幕把
页: [1]
查看完整版本: 【图片】老外！你们来中国就知道这几个菜名么？？？？？？？？？？